尔童一何忍,尔雉一何慈。
孰谓天良心,人禽乃倒之。
【解析】
题干要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,这是考查诗歌的朗读。考生需要对全诗内容有所了解,才能准确翻译。注意不要出现错译漏译的情况。
【答案】
雉将雏:小雉带着它的幼鸟。
尔童一何忍:你的孩子多么残忍啊!尔:你们。
尔雉一何慈:你的小鸡多么慈爱啊!
孰谓天良心?孰:谁,哪一个。
人禽乃倒之:人类与禽兽竟然颠倒了。
尔童一何忍,尔雉一何慈。
孰谓天良心,人禽乃倒之。
【解析】
题干要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,这是考查诗歌的朗读。考生需要对全诗内容有所了解,才能准确翻译。注意不要出现错译漏译的情况。
【答案】
雉将雏:小雉带着它的幼鸟。
尔童一何忍:你的孩子多么残忍啊!尔:你们。
尔雉一何慈:你的小鸡多么慈爱啊!
孰谓天良心?孰:谁,哪一个。
人禽乃倒之:人类与禽兽竟然颠倒了。
诗句解析 1. 黄萼裳裳绿叶稠 解释: - “黄萼”:指的是黄色的花瓣。 - “裳裳”:形容植物叶子繁密的样子,常用来形容花朵或植物茂密。 - “绿叶稠”:意指叶子浓密,绿色茂盛。 2. 千村欣卜榨新油 解释: - “欣卜”:此处应为“欣喜”,表达一种高兴、兴奋的心情。 - “榨新油”:描述用油菜花制作食用油的过程。 3. 爱他生计资民用 解释: - “生计”:日常生活或谋生的方式。
乾隆帝是清朝时期的一位非常杰出的皇帝,他的年号"纯皇"在历史上留下了深刻的印象。他的统治时期,政治稳定,经济繁荣,文化也达到了高峰。在文化方面,乾隆皇帝尤其重视诗歌的创作和传播,他的诗作被广泛传颂,对后世影响深远。其中《补笙诗六篇》就是其中的代表作之一,下面将对这首诗进行逐句的解析: 1. 由庚便便,东西朔南 - 解释:「由庚」指特定的时间或节气,「便便」可能意味着顺利、顺畅
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧、思想情感的能力。首先,读懂诗的内容,理解诗意;然后,根据题目要求,结合诗句,体会作者的思想感情。注意抓住意象和关键句分析,例如“黄廷桂”,字汝霖,号云岩。陕西汉中人。顺治三年进士及第,授行人司行人。后因事得罪被免官回乡。清军入关以后,复起用为江南行省左布政使,不久调任山东行省参政。康熙元年,改授陕甘总督,兼都察院右副都御史。六年加兵部尚书衔。九年
瞻彼朱鸟,爰居实沈。 协纪辨律,羽虫徵音。 万物芸生,有壬有林。 有事南郊,陟降维钦。 瞻仰昊天,生物为心。 维国有本,匪民伊何。 维民有天,匪食则那。 蝼蝈鸣矣,平秩南讹。 我祀敢后,我乐维何。 黾鼓渊渊,童舞娑娑。 自古在昔,春郊夏雩。 曰维龙见,田烛朝趋。 盛礼既陈,神留以愉。 雷师阗阗,飞廉衙衙。 曰时雨旸,利我新畬。 于穆穹宇,在郊之南。 对越严恭,上帝是临。 茧栗量币,用将悃忱。
首先输出诗句,然后翻译,最后加上赏析。 ``` 粤昔造清,匪人伊天。 天女降思,长白闼门。 是生我祖,我弗敢名。 乃继乃承,逮我玄孙。 玄孙累叶,维祖之思。 我西云来,我心东依。 历兹故土,仰溯始谋。 皇涧过涧,缔此丕基。 于赫太祖,肇命兴京。 哈达辉发,数渝厥盟。 如龙田见,有虎风生。 戎甲十三,王业以兴。 爰度爰迁,拓此沈阳。 方城周池,太室明堂。 不宁不灵,匪居匪康。 事异放杰,何心底商
【注释】 惟农可稔,曰惟力作:只有农民丰收,才能说是努力的结果。 恃天慢人,弗刈弗获:依靠天意的恩赐,不劳而获,是不会有收获的。 尚勤农哉,服田孔乐:还是勤劳耕作吧,种田是很快乐的。 咨尔保介,庤乃钱镈:你要好好保护土地,好好使用农具。 我礼既备,我诚已将:我的礼仪已经准备得充分了,我诚意也已经准备好了。 风马电车,旋驾九阊:风车和车辆像电一样迅速运转起来,驾驭着九重天门。 山川出云,为霖泽滂
这首诗是乾隆八年高宗纯皇帝为盛京大燕世德舞乐创作的十章,每章都以“亦有嘉宾”开头。 “亦有嘉宾,欢言同乐。”这句话的意思是说,这里也有许多尊贵的客人,大家一起开心地交谈着。 "懿兹东土,允惟天府。"这句话的意思是指在这个东方的土地,这里是一个富饶的地方。 "土厚水深,周原膴膴。"这句话的意思是这里的土地肥沃,水源丰富。 "南阳父老,于是道古
诗句:在上曰天,在下曰地。 翻译:在上面被称为天地,在下面被称为天地。 注释:在上和在下,都是描述上下的位置和关系,强调天地的崇高地位。 赏析:《高宗纯皇帝御制乡饮酒礼乐章补笙诗六篇》是一首描绘天地关系的诗歌,通过对比天地的不同位置,表达了对天地的敬畏和赞美之情。诗人通过对天地的描绘,展现了自己对天地的理解和感悟,表达了对天地的敬仰和崇拜
我们要了解这首诗的内容和背景。这首诗是徐渭写给沈德潜的一封信,主要讨论了沈德潜的诗作以及他对沈德潜的诗歌选择和评论。 诗句解析: 故礼部尚书衔原侍郎沈德潜——这是对沈德潜的称呼和身份的介绍。 东南称二老,曰钱沈则继——这是对沈德潜和他的父亲钱肃乐的评价,认为他们都是杰出的文学家。 并以受恩眷,嘉话艺林志——这里表达了沈德潜受到皇帝的宠爱和尊重,他的艺术成就被记录在《艺林志》中。 而实有优劣
诗句解读 1 有白者华,不污纤尘。:这里的“白者”指的是白色的东西,如白色的花朵。“有白者华,不污纤尘。”意味着这些白色的花朵纯洁无瑕,不会沾染任何尘埃。 2. 咨尔士兮,宜修其身。不修其身,乃贻羞于二人。:这里的“咨尔士兮”是对那些男性的称呼,表示尊敬。“宜修其身”是说应该修养自己的品德。“不修其身,乃贻羞于二人。”意思是说如果一个人不修养自己,就会在两个人面前丢脸。 3. 有白者华
【注释】: 雉将雏:小雉雏鸟。 须臾童去远,老雉还来视:一会儿小鸡雏就飞走了,老母鸡又回来看望。 母子得全活:小鸡雏和母鸡都活了下来。 鼓翼心倍喜:振翅飞翔的心更加喜悦。 【赏析】: 这是一首描写母爱的小诗。小鸡雏刚从蛋壳里出来,母亲就把它抱在怀里,细心地喂养。小鸡雏一天天长大了,翅膀也一天天丰满起来。有一天,小鸡雏被别的鸡儿带走了。母亲到处寻找,终于找到了它。这时
【注释】 雉(zhì):一种野鸡,身体有斑纹。 将:带领、抚养。 雏(chú):幼鸟,小鸟。 棘(jí):带刺的植物。 藏伏:隐藏在。 荆棘间:荆棘丛中。 棘密:荆棘丛生。 探取:寻找。 空还:徒然返回。 【赏析】 这首诗是一首咏物诗。诗人以母鸡养育小鸡为题,生动地描绘了小鸡初生时那种机灵可爱而又胆怯怕人的情景,表现了诗人对小生命的喜爱之情。 第一句“雉将雏”。雉即野鸡,是一种羽毛五彩斑斓
雉将雏 有童子手持长竿,捕取小雏,为何如此急促。 老雉虽善飞,绕树盘旋不愿离去。 译文: 有童子手持长竿,迅速捉拿小鸡,为什么如此急躁。 老鸟虽然善于飞翔,但总是盘旋不去,不愿意离开。 注释: 雉(zhì):野鸡 雏(chú):小鸡 童:这里指的是童子 竿(gān):长竹竿 遽(jù)遽:急忙的样子 不忍去:不愿意离开 赏析: 这首诗描绘了一幅生动的画面,展现了老野鸡与童子之间的互动
注释:雉将雏:指看见小鸡孵出,而自己不能生育。观物可会心:看到万物都可以有所领悟。抚古常自镜:抚摸着古代的铜镜,时常反思自己。今朝忽见此:忽然看到这些。大愧中牟令:感到非常惭愧,因为自己的无能。 赏析:这首诗是诗人在晚年时的作品,他通过观察自然界的变化,感慨人生的短暂和世事的无常,同时也表达了自己的无奈和遗憾。诗人通过“雉将雏”这一意象,暗示了自己的衰老和无力,同时也表达了自己对自然的敬畏和赞美
玉瓮歌 昔夏有德声教讫,九牧贡金来魏阙。铸鼎象物备神奸,山泽遍逮遗海物。 化工为鉴敷土心,蓝田日暖露山骨。工倕缩手不敢斫,乃借刚斧来月窟。 含形内虚象海德,葆苞元气洞芒芴。骇波涾𣵺回迤涎,惊澜灙漭涌瀄汩。 习坎有孚坤厚载,魄渊朝夕输出没。浮黍几粒见三山,泰华安能诩昂屹。 何奇不有怪不储,汤汤漻㵧郁呵㗵。驾山之鳌横海鲸,天吴罔象纷恍欻。 元螭紫贝朱鳖鼍,肥遗蟕蠵蟛蜞蚺。赤龙焚蕴修鼋浮
诗句释义及译文 1. 玉瓮歌:这是一首描写古代祭祀用的玉瓮的诗。玉瓮通常被用来盛放酒或祭品。 2. 从臣敬南山颂,樽拟白兽颁章韨:这里的“从臣”指的是侍奉君王的人,“南山”可能指的是一种山珍。"尊"指酒器,这里可能是指玉瓮。"白兽"可能指的是用白玉石制作的装饰物,而“颁章韨”则是指颁发给从臣的印章和服饰。这句话可能是在描述玉瓮的形状和制作材料,以及它的用途和象征意义。 3. 存亡蜃市阅荆凡