驰驿令归不可再,嫖姚赐第今堪同。
席前备陈陨涕听,厚赍觉未酬勋庸。
仍归禁旅领宿卫,若无曩绩撝谦冲。
古来归奏未央殿,却闻天子不召见。

墨尔根巴图鲁玛瑺是清代满洲镶白旗人,乾隆年间任陕西巡抚,后升为四川总督。他在任上曾上书请求将驻防兵制改为八旗兵制,并请将陕西、四川两省的驻防汉军改编为绿营兵。

墨尔根巴图鲁玛瑺在归途中所作《驰驿令》诗:

驰驿令归不可再,嫖姚赐第今堪同。

席前备陈陨涕听,厚赍觉未酬勋庸。

仍归禁旅领宿卫,若无曩绩撝谦冲。

古来归奏未央殿,却闻天子不召见。

译文:

驰驿令归不可再,嫖姚赐第今堪同。

席前备陈陨涕听,厚赍觉未酬勋庸。

仍归禁旅领宿卫,若无曩绩撝谦冲。

古来归奏未央殿,却闻天子不召见。

注释:

驰驿:古代驿传制度,指快速传递公文的驿站;令:命令;可:可以;再:一次;嫖姚:东汉名将马援;赐第:赏赐宅邸;今:如今;堪:能够;听:倾听;厚赍:丰厚的赏赐;觉:觉得;酬:答谢;勋庸:功勋和功劳;仍:还;归:回到;禁旅:皇帝的警卫部队;领:率领;宿卫:保卫皇宫;无:没有;曩绩:过去的战功;撝(hū )谦冲:谦虚有礼;古来:历史上;归奏:回京城陈述;未央殿:未央宫;召见:皇帝召见。赏析:

这首诗是墨尔根巴图鲁玛瑺在归途中所写,他在诗中表达了自己对过去的战功感到自豪,同时也表达了对当前状况的不满。诗中充满了对过去的怀念和对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。