响彻云霄不厌听，扶摇九万起南溟。
每因紫气窥龙剑，却向金门识岁星。
画戟威名光典策，朱轮勋业炳丹青。
归来更有山林乐，五柳三槐绿满庭。
【注释】
- 龙山：指泰山。
- 紫气：传说中天上的祥瑞之气。
- 金门：古代帝王的宫门。
- 画戟：兵器，这里指戟上的彩饰。
- 朱轮：红色车轮，这里指车驾。
- 丹青：绘画用的颜料，这里代指功绩。
- 五柳、三槐：泛指庭院中的植物。
- 五柳：晋陶渊明宅边有五柳树，因以为号。后用以指隐士居所。
- 三槐：三国魏曹丕曾种三棵槐树于宫门之前，后用以指代官署或官府。
【翻译】
（在泰山）清晨的钟声响彻云霄而不觉得厌倦，扶摇而上九万里直起南溟。（每当）常常窥视那吉祥的紫色气息来探寻那把能斩龙剑的神兵利器，却向金门识那岁星的光辉。（画戟）威名远播光耀典册，朱轮的勋业昭示着丹青。（归来之后又有）山林之乐，五株柳和三棵槐绿满庭。（赏析）这首诗是作者在登泰山时所作，表达了诗人对于自然之美的热爱，同时也抒发了他心中对于政治理想的追求。首联描绘了晨钟的声音，表现了诗人对自然的敬畏之情；颔联则通过观察天象来表达对国家未来的期待；颈联以“画戟”和“朱轮”为喻，赞美了自己为国家所做的贡献；尾联则是对美好生活的向往和赞美。整首诗充满了浓厚的哲理色彩，体现了诗人深邃的思想情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。