青山面面欲相留,惭愧春风月下楼。
十里莺花啼不住,片帆早已过沙头。
【解析】
这是一首七绝,全诗四句,每句五字。前两句描写诗人的惜别之情。青山相留:指青山依依不舍。惭愧春风月:意思是说,自己因春光美好而留恋,愧见清风明月,不忍离去。十里莺花啼不住,片帆早已过沙头:意思是说,十里长河上莺歌燕语,春意融融,而船已驶过了沙滩。这两句写景抒情,情景交融。后两句是诗人的感慨之语。表达了诗人对春天美景留恋,但无奈要告别的心情。最后两句,抒发了诗人离别时的情感,表达自己对春天美景留恋,但无奈要告别的心情。最后两句,抒发了诗人离别时的情感,也表现了他对春天的美好景色的留恋。
【答案】
宿舌口
青山面面欲相留,惭愧春风月下楼。
十里莺花啼不住,片帆早已过沙头。
译文:
山峦层层叠叠,仿佛是挽留着我。我惭愧于春风和月光,不愿离去。
十里长的河流上,莺歌燕语,春意盎然,而船已经驶过了沙滩。
赏析:
此诗以“宿”开头。宿,停留、逗留之意。宿舌口就是留住舌头的意思。首句写青山依依不舍地留连着自己。诗人面对青山久久不能离去,内心十分惭愧,觉得自己辜负了这美丽的春天。第二句写自己因春光美好而留恋,愧见清风明月,不忍离去。第三句写十里长河上莺歌燕舞,春意融融,而船却已经驶过了沙滩。第四句写船儿早已离开了,自己只得留下,空余遗憾。