碧山绿树隐云端,两派泉分旱不干。
寂寞金鱼游泳处,无人知道此寒泉。
【解析】
本题考查学生对诗文内容的理解和赏析能力。解答此题,考生需结合具体的语境分析作答。
“合州冷泉”是全诗的首句,点明地点、时间、季节及作者的情感基调。从题目看,应该是一首写景的诗,描写的是合州冷泉。首句中的“冷泉”二字为全诗定下了基调。颔联两句,诗人将笔触由近及远,由局部到整体,描绘了合州冷泉的特点,也抒发了自己的感受。“碧山”是背景,“绿树”是环境,“隐云端”写出了其高峻之态。“两派”指的是泉水分流,“旱不干”表现了泉水充沛,且终年不涸。尾联两句,写泉水虽多而人迹罕至,无人知晓。诗人借景抒情,表达了自己对自然美景的热爱之情。
【答案】
诗句:
碧山(背景)
绿树(环境)
隐云端(高峻之态)
两派(泉水流向)
旱不干(水势充沛)
寂寞金鱼游泳处(泉水虽多而人迹罕至)
无人知道(无人知晓)
译文:
合州冷泉碧翠的青山掩映着绿色的树木,它们隐藏在云中看不见。泉水分成两条支流,干涸之后仍不干涸。寂静无声的金鱼游弋的地方,没有人知晓这清凉的泉水。
赏析:
这是一首咏赞合州冷泉的七绝诗。全诗四句,前两句描写合州冷泉的壮丽景色,后两句抒发自己的感情。首句“合州冷泉”点明地点、季节和诗人的感受。颔联“碧山”写背景,“绿树”写环境,“隐云端”写泉水之高峻。颈联写泉水之丰富,尾联表达诗人对自然美景的喜爱之情。