睡足平生事，山窗绝见闻。
孤筇临别路，万竹倚斜曛。
白业双林静，青溪一曲分。
应披精进铠，长此却魔军。
孟秋偕静夫子鱼尊五殷六过鸡鸣寺
注释：孟秋，农历七月，指初秋。偕静夫子，即与静先生一起。鱼尊五殷，指鱼的尊形图案为五角星或六角形，象征五方、六道。殷，通“阳”的繁体字，指太阳或光明。鸡鸣寺，位于江苏省南京市建邺区，是中国佛教名刹之一。
译文：初秋时节，我与静先生一起游览了鸡鸣寺，看到了鱼的尊形图案为五角星或六角形的雕塑。
睡足平生事，山窗绝见闻。
注释：睡足平生事，形容人生经历丰富，已经看遍了世间的一切。山窗绝见闻，意为在山里的窗户里，看不到外面的风景和声音，只能听到虫鸣。
译文：我已经看够了人生的经历，只能在山里的窗户里，看到外面的景色和听到昆虫的声音，却听不到外界的喧嚣和热闹。
孤筇临别路，万竹倚斜曛。
注释：孤筇，即独木桥。临别路，即将离开的路。万竹倚斜曛，形容竹子繁多，阳光斜照在竹林上，形成一片金黄色的光斑。
译文：我独自走在通往离别的路上，周围是密集的竹林，阳光斜照在竹叶上，形成一片金黄色的光斑。
白业双林静，青溪一曲分。
注释：白业双林，意为白色的寺庙和绿色的树林相映成趣。青溪一曲分，意为清澈的小溪从树林中流淌出来，形成了一条美丽的风景线。
译文：白色的寺庙和绿色的树林相互映衬，清澈的小溪从树林中流淌出来，形成了一条美丽的风景线。
应披精进铠，长此却魔军。
注释：精进铠，即精进铠甲。长此却魔军，意为要经常修炼自己，抵御邪魔鬼怪。
译文：我应该穿上精进铠甲，这样才能长久地抵御邪魔鬼怪的侵袭。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。