曹寅
岁暮远为客 岁末辞别,远离家乡,成为异乡的客人。 晓灯寒无光,驱马别亲故。 清晨的灯光寒冷而昏暗,我骑马与亲朋告别。 残月堕枫林,荒烟白山路。 残月落下在枫树林中,荒凉的烟雾笼罩着白茫茫的山路。 十年游子怀,惜此岁华暮。 十年间游子心怀着思乡之情,珍惜这年华老去的时刻。 载咏《无衣》诗,何以蒙霜露。 吟唱那首《无衣之歌》,为何要忍受霜露的侵凌
这首诗是一首五言律诗,共四联,每联两句。下面是逐句的翻译和赏析: 题梁亭夜话图 - 紫雪冥蒙楝花老,蛙鸣厅事多青草。庐江太守访故人,建康并驾能倾倒。 注释: 紫色的雪雾笼罩着楝树,楝花已经凋零,庭院里蛙声阵阵,到处都是长满青草的地方。庐江郡的太守来访他的老朋友,两人一起在建康饮酒作乐。 - 两家门第皆列戟,中年领郡稍迟暮。文采风流政有馀,相逢甚欲抒怀抱。 注释: 两家都是门第显赫
这首诗的作者是李嘉祐,他通过《题启南先生莫斫铜雀砚图》表达了对历史人物的敬仰之情。下面是诗句与译文、注释的一一对应关系: 1. 未央宫中一尺瓦,不知遗恨漳河下: 未央宫是汉高祖刘邦的宫殿,位于今西安西北。这一句描绘了一幅画面,在未央宫中有一尺大小的砖瓦,不知道它背后隐藏着多少遗恨和遗憾,这些遗恨和遗憾被流传到漳河之下。 2. 锡花雷布谁作模,鸳央离合无真假:
【注释】 吴中:指苏州一带。菜花:油菜花开时像雪一样白,所以称为“菜花”。无:没有。平畴:平坦的田地。照耀:形容油菜花金黄灿烂。黄金铺:比喻油菜花田广阔、金黄。朝阳夕阳:指日出日落。几百里:形容距离远。惟剩:只有剩下。白水:清水。青芜:绿草。四月:指春季。足:充足。四郊:四周。花气:指油菜花香。穿城渎:指花香弥漫到城中的河流中。千巷:指许多街巷。画船间:指船上装饰着画有花卉的船。农家儿女
我们来逐步解析诗句并给出相应的译文和赏析。 1. 第一句“顿丘柳色乱烟鬟”: - 释义:顿丘的柳树颜色在烟雾中变得混乱,如同女子的发髻。 - 关键词:顿丘、柳色、烟鬟 - 这些词汇描绘了一幅生动的自然风景画面,使读者能够想象出春日里柳树摇曳生姿的美丽景象。 - 译文:顿丘的柳树在烟雾缭绕中若隐若现,如同女性的发髻在风中飘动。 - 赏析:这句诗通过比喻,将柳树的婀娜多姿与女子的发髻相联系
不寐 月落林屋暗,寒镫耿幽光。 邻鸡私咿喔,冰声裂方塘。 既醉复思梦,神清愁亦忘。 晓车如秋潮,雷鸣过空堂。 尘役苦无厌,俯躬自彷徨。 注释: 1. 不寐:无法入睡或不能安心睡觉。 2. 月落林屋暗:月亮落下后,树林中的房屋显得阴暗。 3. 寒镫耿幽光:寒冷的灯笼发出微弱的光芒,照亮了幽暗的环境。 4. 邻鸡私咿喔:邻居家的公鸡在悄悄地啼叫。 5. 冰声裂方塘:冰块破裂的声音打破了宁静的池塘。
【解析】 本题考查诗歌内容、手法和思想情感的把握。此诗首联写诗人早起游览,天还未亮,但已启程。次联写诗人在途中所见,马不停蹄地向前赶路。三四联写诗人到达潭柘寺后所见,山光林阴之美。五六联写诗人对古迹的感受,残败不堪。末联写诗人听到流泉哀鸣,百折亭下,表达了作者对自然美的热爱和对世事无常的感慨。 【答案】 (1) 译文:早晨我起床去游历,群峰云雾尚未散开;前途漫漫,我的马儿已经驾起前行。 (2)
惠山纳凉 柳上一蝉鸣不已,柳下回风激流水。 注释:夏日里,蝉在柳树上不停地鸣叫,柳树下面风吹动着流水。 老僧扫石待清眠,劝客睡心先睡耳。 注释:和尚正在扫石头准备睡觉,他劝说客人先睡觉。 我耳初离市朝语,喜听清商变繁徵。 注释:我的耳朵刚从城市的喧嚣中解脱出来,喜欢听到清商曲调的变化和丰富。 九龙会意散烟鬟,传翠扬颦三十里。 注释:九龙山的景色让人感到神秘,好像烟雾中的美女一样
【注释】宏济:地名。 【赏析】《有石山记》,作者在登程之际,写下了这首绝句。诗人登上石壁,观赏着这奇丽的景色,不禁陶醉其中,久久不忍离去。“我有千里游”,写自己渴望去游览名山大川的愿望;“爱此一片石”写对这块巨石的喜爱,表达了作者对大自然的热爱之情。接着诗人又写到:“徘徊不能去,川原俄向夕。”表现了他对大自然美景留恋不舍的心情。最后两句“浮光自容与,天风鼓空碧。露坐闻遥钟,冥心寄飞翮”是说
【注释】: 芦花:指芦苇。枫叶:指枫树叶子。落木飞鸿:落叶和飞翔的鸿雁。漫乞诗:随意吟咏。寒江:冷清的江面。鱼网:捕鱼的工具。空帘:形容天色已晚。日斜时:太阳将要落山的时候。赏析: 《题画有感》是唐代诗人白居易的作品,表达了作者在画中感受到的自然之美,以及对于人生短暂、时光易逝的思考。 首句“芦花枫叶谁能咏”,诗人感叹芦花和枫叶的美丽,但它们无法被人类所咏唱。这里的“芦花”指的是芦苇的花朵