读罢诗书读汉书,藏修未肯负居诸。
得师快比分炎鼎,交我欢逾御李车。
定拟文思当日上,即论风度有谁如。
差堪报慰无他事,强学还同识面初。
【注释】
己卯:宋孝宗淳熙十二年(公元1185年),符象芝时年五十,因避讳改己卯为甲辰。冬雪夜怀人:指写在冬天的雪夜里怀念朋友。
读罢诗书读汉书:指读完了《唐诗三百首》和《后汉书》。
“藏修”二句:谓隐居不仕,没有辜负过自己的志向。负居诸,即“不负居诸”,意即不辜负自己隐居的志向。
得师快比分炎鼎,交我欢逾御李车:得到老师指导,我的才能迅速提高;结交了朋友,快乐超过驾驭李广那样的名将。
定拟文思当日上,即论风度有谁如:一定打算在当年写出最好的诗文,就论及风度,也无人能比得上你。即,就。论,比较。风度,风度才气。
差堪报慰无他事,强学还同识面初:勉强可以安慰一下,没有什么其他的事情,学习还像当初相识时一样。差,勉强。差堪,勉强可以。差,副词,相当于“勉强”。
【赏析】
这是一首酬赠诗。诗人用“雪”字点明题中之雪是在冬天,而“冬雪夜”又点出此诗是写于一个雪夜。“读罢诗书”四句,是说读了诗书,又读了《汉书》,还读了《唐诗三百首》,这还不够,还要去学《后汉书》中的《张衡传》。张衡是汉代大科学家、文学家,发明了浑天仪、地动仪等,著有《灵宪》、《西京赋》等。《汉书·张衡传》记载了他的许多业绩,诗人自谦地说:“藏修未肯负居诸。”意思是说,我没有辜负隐居的志愿。“得师快比”二句,诗人说自己得到了老师的教导,进步很大。“交我欢逾御李车”,是说他与朋友们在一起,快乐胜过驾驭李广那样的名将。
“定拟文思一日上”二句,诗人说自己一定打算在当年写出最好的诗文来,就论及风度,也无人能比得上你。“差堪报慰”三句,意思是说勉强可以安慰一下,没有什么其他的事情。诗人说“学还同识面初”,说明他过去认识你的时候,还是个刚学会写字的小孩子,而现在却已经是一位很有学问的人了。
这首酬赠诗表达了诗人对知音好友的感激之情。