羽扇挥军气象豪，兵机赤手一身操。
俄惊锁链连江断，不见楼船蹴浪高。
匿迹深山同豹隐，伤心旧部化猿号。
水犀战垒全销歇，空费筹边十载劳。
【注释】
黄岘孙：名世珍，字岘孙。
马江：今马尾，在福建省福州市闽侯县东南，有马江古战场遗址。
稽核：查核。
统兵者之龟鉴：指统兵的人应当作为后人的借鉴。
意有所感追和八首：指作者根据诗的内容感慨，写下了八首诗。
【赏析】
这首七律，诗人以《马江纪事》为主题，追述1884年中法马江战役的史实，抒发对当年抗法将士英勇斗争的赞颂之情，同时也表达了对国家前途命运的忧虑。全诗语言简练，意境深远，感情深沉，气势磅礴，具有很高的思想价值和艺术价值。
起联写马江大战前的情景，诗人以“羽扇挥军”四字，形象地描绘出指挥若定的大将威武之状。“赤手”二字，更显示出将军运筹帷幄、指挥若定的本领。颔联两句，写战争激烈紧张的局面。“俄惊”、“不见”，写出了战争的突然性和残酷性。颈联写战后的情景，用一“匿迹”两“不见”，把战争造成的巨大破坏和人们悲惨的生活状况写得入木三分。尾联写战前的准备，用“水犀战垒”和“空费筹边”，突出了战争中所付出的巨大努力和代价。
这首诗是作者根据马江战役的史实创作的。诗人以《马江纪事》为主题，追述了当时抗法将士英勇斗争的场面，抒发了对祖国未来命运的担忧，表达了对国家前途命运的忧虑。
这首诗的写作手法很有特点。首先，它运用了对比的方法。诗的开篇写马江大战前的情景，诗人以“羽扇挥军”四字，形象地描绘出指挥若定的大将威武之状。“赤手”二字，更显示出将军运筹帷幄、指挥若定的本领。颔联两句，写战争激烈紧张的局面。“俄惊”、“不见”。写出了战争的突然性和残酷性。颈联写战后的情景，用一“匿迹”两“不见”，把战争造成的巨大破坏和人们悲惨的生活状况写得入木三分。尾联写战前的准备，用“水犀战垒”和“空费筹边”，突出了战争中所付出的巨大努力和代价。
这首诗采用了虚实结合的表现手法。全诗先虚后实，由远而近，层层深入。开头四句是虚写，描写的是过去的马江战役，为后面的叙述作铺垫。中间六句则是写实，直接点题，具体描述了马江之战的情况。最后一句又是虚拟，诗人设想如果继续这样下去的话，将会是怎样的结局。
这首诗的语言简洁明快，富有节奏感。整首诗虽然只有短短的四句，但是每一句都饱含着诗人的感情和思考。这种精炼而有力的表达方式，使得诗歌更具有一种强烈的感染力和震撼力。