秋色淹高枕，萧疏镇日闲。
官贫人不问，性冷病相关。
深雨成空谷，虚亭对远山。
岩峦时入梦，适兴一跻攀。
【解析】
本题考查学生对古诗文的鉴赏能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，然后结合注释和重点字词理解诗意，概括诗歌内容，赏析作者情感态度及手法等。本诗是一首五言律诗，首联写秋色侵人高枕，官闲日闲；颔联写贫贱不问，性冷病相关；颈联写雨深成空谷，亭虚对远山；尾句写岩峦时入梦，适兴一跻攀。
【答案】
示例：秋天的气息笼罩着高高的枕头，萧疏的日子悠闲自在。
官职贫穷，人们不问寒温，性情孤僻，疾病相随。
大雨滂沱，山谷空寂，虚亭面对遥远的群山。
山峰在梦中出现，我偶尔登山游览。
译文：秋天的气息笼罩着高高的枕头，萧疏的日子悠闲自在。
官职贫穷，人们不问寒温，性情孤僻，疾病相随。
大雨滂沱，山谷空寂，虚亭面对遥远的群山。
山峰在梦中出现，我偶尔登山游览。
赏析：
这首诗是一首五言绝句。前四句描绘了一幅清幽宁静的山水画卷。诗人以“秋色”“萧疏”等词语勾勒出深秋时节的景色，用“淹高枕”“闲”表现自己心境的悠闲自在；用“官贫”“人不问”表现自己的境遇之凄苦与孤独；用“性冷”“病相关”表现内心的冷漠和疾病的困扰。后四句则表达了诗人对于自然景物的热爱之情。诗人用“深雨”“空”“虚亭”等形象描绘出雨后山谷的幽静之美，用“远山”表现了诗人登高望远的情怀，最后通过“岩峦时入梦”和“适兴一跻攀”表达出诗人渴望亲近自然、游赏山水的情感。
全诗通过对山水景色的描写，表达了诗人在艰难困苦中依然热爱自然、向往自由的情怀，同时也透露出诗人内心孤独寂寞、渴望亲近自然的复杂情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。