贫士作妄想,如堕十重雾。
人云非善策,口诺色微怒。
匪不计万全,只以饥驱故。
出门别妻子,戚戚寡欢趣。
强颜作达语,谓必有所遇。
问心忽失笑,此行定何处。
天地岂不宽,我乃成窘步。
且复加餐饭,努力向前路。
出门
贫士作妄想,如堕十重雾。
人云非善策,口诺色微怒。
匪不计万全,只以饥驱故。
出门别妻子,戚戚寡欢趣。
强颜作达语,谓必有所遇。
问心忽失笑,此行定何处。
天地岂不宽,我乃成窘步。
且复加餐饭,努力向前路。
译文:
出门(出门)
穷困的士人想要实现自己的梦想,就像掉入浓雾中一样。
人们说这不是好的办法,但他口头上答应了,脸色却有些发怒。
他不考虑事情的全面性,只是被饥饿驱使着去做事。
出门后与妻子告别,心情忧郁,快乐的气氛没有了。
勉强地做出一副豁达的样子,说是一定会遇到什么好事。
心中突然笑了起来,觉得这次出行一定没有结果。
但我知道天地并不狭窄,但我却不能前进了一步。
暂且吃一顿饱饭,鼓足勇气继续前行吧。