阳春三月杨白花,花飞满塘月满沙。
一夜东风忽吹起,凭空送入深宫里。
宫门冷落扃不开,翠华空望玉阶苔。
中有美人自歌舞,赤龙不来赤凤来。
宝帐氤氲满瑶室,影转华堂日初出。
古来欢乐有时终,从此相思应更密。
芳草天涯翠黛新,雨行清泪汉江滨。
日暮重闺深闭绝,不见杨花愁煞人。
杨白花
阳春三月,满塘的杨花飞舞,月色洒满沙岸。一夜之间,东风忽起,将满天飞花凭空送入深宫。宫门冷清,紧闭不开,翠华宫女只能空望玉阶上的苔藓。宫中有美人自歌舞,赤龙不来,赤凤来,但那宝帐氤氲、瑶室满溢的欢娱已不复存在。影子转动,华堂之上朝阳初升,却见往日欢乐已成过往,相思之情愈发浓重。芳草天涯,翠黛新妆,雨中行走,泪落汉江之滨。日暮时分,深闭重闺,不见杨花,愁煞人也。
译文:
阳春三月,满塘的杨花飞舞,月色洒满沙岸。一夜之间,东风忽起,将满天飞花带入深宫。宫门冷清,紧闭不开,翠华宫女只能空望玉阶上的苔藓。宫中有美人自歌舞,赤龙不来,赤凤来,但那宝帐氤氲、瑶室满溢的欢娱已不复存在。影子转动,华堂之上朝阳初升,却见往日欢乐已成过往,相思之情愈发浓重。芳草天涯,翠黛新妆,雨中行走,泪落汉江之滨。日暮时分,深闭重闺,不见杨花,愁煞人也。
赏析:
这是一首描绘杨花飘散入宫的诗歌。诗人以细腻的笔触勾勒出一幅美丽的画面,生动地表达了对美好事物消逝的惋惜之情。
首句“阳春三月杨白花,花飞满塘月满沙”,开篇便描绘出一片生机勃勃的景象。春天的阳光照耀着杨花,它们在池塘上翩翩起舞,洒满月光的沙滩上留下了无数的花瓣。这一景象充满了诗意和美感。
次句“一夜东风忽吹起,凭空送入深宫里。”描述了东风突然刮起,将满天的杨花吹入深宫的情景。这里的“风”既是自然现象,又象征着无形的命运之手,将美好的事物带到了另一个世界。
第三句“宫门冷落扃不开,翠华空望玉阶苔。”描绘了深宫里的寂静与萧索。宫门紧闭,无人问津;翠华宫女只能在玉阶上望着地上的青苔,默默祈祷。这句诗传达出宫墙之内的孤独与无助。
接下来是“中有美人自歌舞,赤龙不来赤凤来。”这两句诗描绘了宫中美女们欢快的舞蹈和神秘的凤凰出现的情景。这里的“赤龙”和“赤凤”分别代表不同的神兽,寓意着吉祥和繁荣。然而,这些美好的事物并没有持续多久,很快被现实的残酷所打破。
第五句“宝帐氤氲满瑶室,影转华堂日初出。”继续描述宫中的美丽景象,但同时也透露出一种失落感。宝帐中弥漫着淡淡的香气,瑶室中充满了温馨的氛围。然而,这些美好的景象已经无法重现了,只能让人在回忆中感受到曾经的温暖。
最后一句“古来欢乐有时终,从此相思应更密。”总结了全诗的主题。古代的人们常常沉浸在短暂的欢乐之中,但这种欢乐往往难以持久。如今,随着杨花飘散入宫,那些美好的往事也将成为过去。因此,从此以后人们应该更加珍视彼此的感情,不再让相思之情变得更加浓烈。
这首诗通过细腻的描绘和深刻的思考,表达了人们对美好事物的怀念和对现实的无奈。同时,它也提醒我们珍惜眼前的幸福,不要被现实的困难所击倒。