凌江片石似帆飞,帆外危楼与石齐。
万里海风天浩浩,六朝文物草萋萋。
城头画角迎秋迥,杯底银河入槛低。
为语山僧勤扫葺,巡春翠辇此留题。
【注释】
凌江:指长江。石帆楼,故址在今江苏省南京市玄武门外的鸡笼山上。
万里:形容远大无边。海风,泛指江上吹来的风。
六朝文物:泛指六朝时遗留下来的文物。萋萋:草木茂盛的样子。
翠辇:皇帝所乘的青油饰彩绘的车子,这里借指皇帝。
【赏析】
这首七绝,前半写石帆楼,后半写诗人登临所见所感。
第一句“凌江片石似帆飞”,写石帆楼上的一块巨石,仿佛像一叶扁舟。“凌”字用得极妙,不仅写出了石帆楼的位置,而且把诗人站在楼上眺望长江时的所见,形象地表现出来。第二句“帆外危楼与石齐”,写石帆楼上的危楼直插江中,与那一片巨石并驾齐驱。第三句“万里海风天浩浩”,写江上吹来的阵阵海风,使天地间显得格外开阔。第四句“六朝文物草萋萋”,由眼前景物联想到历史,感叹历史的沧桑和变迁;又点出诗人游历的时间是在六朝之后,即唐代。
末两句以写景收尾。“城头画角迎秋迥”,“画角”,古代军中号角,有画装饰的。这两句说,城头上传来阵阵画角声,迎接着秋天的到来,而诗人却已从这清幽的环境之中,感到了时光的流逝。诗人最后写道:“为语山僧勤扫葺,巡春翠辇此留题。”意思是要告诉山中的和尚们,一定要勤加打扫,不要让这风景秀丽的地方受到破坏。同时,也表达了诗人对这地方的留恋之情。
这首诗描写的是南京著名的古迹——石帆楼。首句“凌江片石似帆飞”是写石帆楼上的一块巨石,犹如一叶扁舟,凌空欲飞;二句“帆外危楼与石齐”是写石帆楼上的危楼直插江中,与那一片巨石并肩而立。三、四两句则写诗人登上这座楼后,看到眼前的江天一色,不由得想起六朝以来的历史变迁。五、六两句则写诗人登临所见,江山如此美好,但可惜的是时间过得太快,让人来不及细细品味。末两句则是诗人的自述,他希望能给这座美丽的楼添上几笔,让它永存于世。