天风吹海月，如水浸虚亭。
醉客发长啸，余音入窈冥。
江光秋早白，山色夜逾青。
何处孤舟笛，凄凉不可听。
临东亭看月
天风吹海月，如水浸虚亭。
醉客发长啸，余音入窈冥。
江光秋早白，山色夜逾青。
何处孤舟笛，凄凉不可听。
注释：
- 天风吹海月：形容风势强劲，仿佛能吹动海水上的月亮。
- 如水浸虚亭：像水一样浸透了空荡的亭子。
- 醉客发长啸：醉酒的人发出长声的呼喊或呼唤。
- 余音入窈冥：声音在幽深的地方回荡，无法消散。
- 江光秋早白：秋天的江水在初升的太阳下显得更加明亮。
- 山色夜逾青：山上的颜色在夜晚变得更加鲜艳。
- 何处孤舟笛：在哪里可以听到孤零零的小船里的笛声？
- 凄凉不可听：听起来令人感到凄凉，无法忍受。
译文：
天风吹动着海面上的月亮，仿佛是水面浸透到了空中的亭子里。
醉酒的人发出了长长的啸叫声，声音在寂静中回荡，难以消散。
秋日的江水在初升的太阳下显得更加明亮，而山上的颜色在夜晚变得更加鲜艳。
哪里能找到那孤独的小船上吹起的笛声，听起来如此凄凉，让人无法忍受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。