昨夜月轮晕如磨,破晓颠风断帆路。
平时软媚浅泾流,得势轩然能作怒。
篙师系缆纵复横,断桥仆柳相支撑。
忽闻急响堕船尾,惊禽跕跕冲波倾。
我闻禽言行不得,去路关河莽难极。
却怪长年利客行,盼断前头市烟直。
日斜潮上云垂天,夕沽百钱醉且眠。
来朝风色更谁料,不如挝鼓牵归船。
【注释】
大风:指狂风。朱泾:即今上海松江县南的朱泾镇。泊:系船靠岸。书以遣闷:写信抒发胸中的郁闷。遣,消释。
【译文】
昨天月亮的光辉好像磨盘一般,天刚破晓就刮起了狂风雨,断掉了帆路。
平时温柔妩媚的浅溪流,当风起时却像要发怒。
船夫把缆绳系在船上来回拖拉,断桥旁柳树相互支撑着。
忽然听到急响坠入船尾,惊飞的野禽扑打着翅膀冲向波涛。
我听说野禽不能行走,去的路被关河阻绝了。
怪那老渔翁有利客人行船的事,盼着前头市场烟火直。
太阳落山潮水上涨云垂天,晚上沽酒醉后睡觉。
明晨天气更不知会如何,不如敲鼓牵船回家。
【赏析】
此诗为写景抒情之作。全诗描写了一幅风卷残云、日落潮生的画面。诗人借景抒怀,表达了自己对仕途坎坷、人生无常的感慨和无奈。
首句“昨夜月轮晕如磨”,描绘了一幅月轮晕圆的美景图。接着,“破晓颠风断帆路”,描绘了狂风骤起、船只断行的惊险场面。这两句既写出了环境的恶劣,也暗示了诗人内心的不安和焦虑。
第二句“平时软媚浅泾流”,通过对比来突出环境的变化。原本宁静的浅溪流变得狂暴起来,仿佛要将船只掀翻。这里既写出了环境的恶劣,也暗喻了诗人内心的惶恐和不安。
“得势轩然能作怒”一句,进一步描绘了风的力量之大。风吹得船帆扬起,仿佛要掀翻整个船身。这里既表现了风的力量之大,也暗示了诗人内心的恐惧和不安。
第三句“篙师系缆纵复横”,描述了船夫们紧张忙碌的情景。他们紧紧系好缆绳,试图让船只在狂风中保持稳定。这里的“系缆”、“纵复横”既展现了船夫们的辛苦劳作,也暗示了他们的无奈和焦虑。
第四句“断桥仆柳相支撑”,则进一步描绘了风力过猛导致船只失控的场景。断桥下的柳树相互支撑着,仿佛成为了船的临时避风港。这里的“断桥”、“仆柳”、“相支撑”既描绘了自然景观的变化,也暗示了诗人内心的无助和绝望。
第五句“忽闻急响堕船尾,惊禽跕跕冲波倾”一句,突然传来一声巨响,让鸟儿惊慌失措地扑打翅膀冲向波涛。这里既描绘了自然的声响,也暗示了诗人内心的惊恐和不安。
第六句“我闻禽言行不得,去路关河莽难极”一句,表达了诗人对前途的迷茫和担忧。他听得到鸟鸣声,却无法理解它们的意思;前方的道路被关河阻隔,难以前行。这里的“言不得”、“去路关河莽难极”既揭示了诗人内心的迷茫和担忧,也表现出他对未来的不确定感。
最后一句“却怪长年利客行,盼断前头市烟直”一句,表达了诗人对未来的期待和希望。他感叹长年在外谋生的艰辛,期盼前头的市场繁荣昌盛。这里的“长年利客行”、“盼断前头市烟直”既展现了诗人的人生经历,也表达了他对未来的期望和希望。
整首诗通过对自然景观的描述,表达了诗人对仕途坎坷、人生无常的感慨和无奈。同时,诗人也通过自身的经历和感受,展现了他独特的个性和情感世界。