事事规模之，其乃克有济。上酬高厚恩，下为家门庇，我家祖德诒，箕裘罔攸坠。
痛汝早失怙，遗教幸勿弃。衰年逼桑榆，垂老筋力瘁。
曳杖看飞云，目断秦山翠。睡起日高春，乾鹊噪新霁。
披衣览镜奁，霜雪满鬟髻。惟馀望汝心，任大勤自毖。
书此远寄汝，汝宜日诵记。勉旃矢弗渝，用作官箴肄。
近得沅儿出抚秦中之信，因作诗以箴之
事事规模之，其乃克有济。上酬高厚恩，下为家门庇，我家祖德诒，箕裘罔攸坠。
痛汝早失怙，遗教幸勿弃。衰年逼桑榆，垂老筋力瘁。
曳杖看飞云，目断秦山翠。睡起日高春，乾鹊噪新霁。
披衣览镜奁，霜雪满鬟髻。惟馀望汝心，任大勤自毖。
书此远寄汝，汝宜日诵记。勉旃矢弗渝，用作官箴肄。
译文：
我收到你从秦中发来的书信，因此写下这首诗来劝诫你：在处理每件事的时候都要考虑周到，这样才可能有所成就。你要回报高家对你的深厚恩情，同时也要为自己的家庭庇护。我家的祖先留下了良好的家风，你的继承不能中断。
你早早地失去了依靠，留下的教诲希望你不要丢弃。我现在年纪已老，身体疲惫。拄着拐杖看着天上的白云，眼睛却看不到远方的秦山翠绿。醒来看到天光破晓，春天已经来临，喜鹊在鸣叫，天气晴朗。
我披上衣服照了照镜子，发现头发和眉毛上都布满了霜雪，心中充满了对你的思念之情。只有希望你可以勤奋努力，不断自我提醒。我将这首诗写下来，寄给你，希望你每天都能够阅读和记住它，勉励自己永不改变初心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。