圆景下绝壁,山馆忽已暝。
石磴静张琴,雪泉清瀹茗。
不知夜已深,月上青松顶。
【解析】
题干“赏析”要求,是鉴赏诗歌的表达技巧、语言风格和思想情感。答题时注意:1. 从内容主旨中体会作者的思想情感;2. 从艺术手法中体会诗人的表达技巧;3. 从语言特色中体会诗词的语言风格;4. 从结构安排上体会诗歌的章法。本诗前六句为第一层,写山馆夜坐所见所闻。首句“圆景下绝壁”,用“圆景”二字点明所在的位置,即灵岩山。第二句“山馆忽已暝”,交代时间,说明夜已深,第三句“石磴静张琴”,写出了在幽寂的环境中,作者悠然自得的心情。后四句为第二层,写山馆夜坐所见所思。最后两句“月上青松顶”,写月出林梢的景象,表达了作者对自然美景的喜爱之情。
【答案】
译文:
圆景映照在高耸的悬崖之上,忽然间夜色笼罩了山馆。
我静静地坐在石阶上弹奏着琴弦,清冷的泉水洗去了烦闷。
不知何时,月亮已经升上了青松的顶端。
赏析:
这首诗写的是在山中夜晚弹琴品茶的情景。全诗构思精巧,情景相生。开头两句,先点明地点和时间,渲染气氛;接着写自己弹琴,表现自己的闲适心情;然后写到泉水煮茶,表现出自己的高雅情趣;最后写月上青松,表现出作者对大自然的喜爱之情。全诗以情为主,以景衬情,情景交融,意境悠远,给人以美的享受。