潇湘之水清且深,上下一碧涵古今。白云在天亦在水,弥漫滉瀁连江浔。
九疑之山相萦带,虞帝于此曾登临。松杉榕栝百围大,望之不见愁人心。
昔日筑台赋八景,此景未闻入歌吟。风排浪涌散还聚,月射波翻晴复阴。
涓涓细籁漱幽壑,浩浩洪涛扬远岑。水鸟风帆互出没,玉沙锦石空浮沉。
岂无澄明好天气,倏忽变换不可寻。张衡《四愁》愁未已,刘向《九叹》叹难禁。
我目未睹耳则闻,三尺六寸徽黄金。永嘉郭君制此曲,遥和骚人千载音。
诗句:琴意诗潇湘水云
译文:
潇湘之水清且深,上下一碧涵古今。
白云在天亦在水,弥漫滉瀁连江浔。
九疑之山相萦带,虞帝于此曾登临。
松杉榕栝百围大,望之不见愁人心。
昔日筑台赋八景,此景未闻入歌吟。
风排浪涌散还聚,月射波翻晴复阴。
涓涓细籁漱幽壑,浩浩洪涛扬远岑。
水鸟风帆互出没,玉沙锦石空浮沉。
岂无澄明好天气,倏忽变换不可寻。
张衡《四愁》愁未已,刘向《九叹》叹难禁。
注释:
这首诗是南宋浙派琴家郭沔创作的,创作背景是在元兵南侵入浙的时期,郭沔移居湖南衡山附近,常在潇、湘二水合流处游航。他看到九嶷山被云雾所遮蔽,见到云水奔腾的景象,便激起他对山河残缺、时势飘零的无限感慨而创作此曲,以寄托他对现实的黑暗与贤者不逢时的义愤和对祖国美好山河的热爱。
赏析:
这首诗通过对潇湘水云的描绘,表达了诗人对国家命运的担忧和对贤明之士的怀念之情。诗人用“潇湘之水清且深,上下一碧涵古今”来形容水云的自然景观,给人以清新、宁静的感觉。接着,诗人又通过描绘白云在天空和水中的交织,以及九嶷山的美景,展现了一幅美丽的山水画卷。然而,诗人并没有止步于此,他通过对古代贤王舜的赞美,以及对现实社会的忧虑,表达了自己对国家命运的关注和对未来的思考。