疏狂犹说少年游,碌碌今将四十秋。
客里光阴偏耐久,囊中诗句惯多愁。
饱看世态成苍狗,拚把闲情伴白鸥。
天地有心留缺憾,大江终古向东流。
【诗句释义】:
- 疏狂犹说少年游,碌碌今将四十秋。——虽然我仍然保持一种疏狂的态度,但我已经从少年变成了中年人了。
- 客里光阴偏耐久,囊中诗句惯多愁。——在异乡的岁月总是过得很慢很长久,因为口袋中的诗作已经让我感到很多忧愁了。
- 饱看世态成苍狗,拚把闲情伴白鸥。——我已经看过了人间百态,如同老狗一样。我愿意把所有的情感都寄托在我的白鸥上。
- 天地有心留缺憾,大江终古向东流。——宇宙有它自己的心思,总是留下一些遗憾。就像长江一样,总是向东流淌不息。
【译文】:
疏狂犹说少年游,碌碌今将四十秋。
虽然我仍然保持一种疏狂的态度,但我已经从少年变成了中年人了。
客里光阴偏耐久,囊中诗句惯多愁。
在异乡的岁月总是过得很慢很长久,因为口袋中的诗作已经让我感到很多忧愁了。
饱看世态成苍狗,拚把闲情伴白鸥。
我已经看过了人间百态,如同老狗一样。我愿意把所有的情感都寄托在我的白鸥上。
天地有心留缺憾,大江终古向东流。
宇宙有它自己的心思,总是留下一些遗憾。就像长江一样,总是向东流淌不息。
【赏析】:
此诗是诗人在异乡的夏日所作,表达了自己对时光流逝、生活变迁的感悟与感慨。诗人通过对比过去和现在的不同心境,以及对人生的深刻理解,表达了自己对生活的热爱和对未来的期待。同时,诗人也借此抒发了自己对人生命运、社会现象的独特见解和感慨。