飞电传来字数行,彭宣有意起安昌。
催臣上道官书急,乞病还山席帽凉。
早虑铜驼卧荆棘,可怜尘海变沧桑。
晨星寥落知音少,往事缠绵未忍忘。
诗句解释:
- 飞电传来字数行,彭宣有意起安昌。
- “飞电”比喻消息迅速如闪电般传递。“字数行”可能指的是书信中的文字数量。“彭宣”可能是诗中提到的某个人或机构。“起安昌”指从某个地方出发,前往另一个地方。
- 催臣上道官书急,乞病还山席帽凉。
- “催臣上道”可能意味着有人催促某人上路(即启程)。“官书”通常指的是官方的通知或公文。“乞病还山”指的是请求病假,准备返回山中隐居。
- 早虑铜驼卧荆棘,可怜尘海变沧桑。
- “铜驼”在古代常用来比喻繁华的城市。“荆棘”代表困难和挫折。“沧桑”描述时间的变迁和沧桑变化。
- 晨星寥落知音少,往事缠绵未忍忘。
- “晨星”可能指的是黎明时的天空,象征新的开始或希望。“寥落”形容稀少、孤独。“知音”指理解自己心意的人。“往事缠绵”描述过去的事件和情感仍深深地影响着诗人。
译文:
在快速传递的消息下,我接到了彭宣发出的指令,他打算从某地出发前往另一个地方。我匆忙准备上道,因为收到了一封紧急的官书。为了健康,我辞去官职,准备回到我的山林小屋,那里的草帽让我感到凉爽。
早先我曾担心城市中的铜驼会卧倒在荆棘之中,现在看到那些曾经繁华的地方已经经历了沧桑巨变。清晨的星星显得格外稀疏,而理解我心中所思的人却越来越少。对于过往的事情,我总是难以忘怀,它们像缠绕的线一样,牵动着我的情感。
赏析:
这首诗描绘了一个人在收到紧急公务通知后,决定告别官场生活,回归山林的决绝心态。通过对比过去和现在的生活环境,表达了对过去时光的怀念以及对未来生活的期待。同时,诗人也反映了社会变迁对个人生活的影响,以及人们对于理想生活的向往。此外,诗歌的语言简洁明了,情感真挚动人,是一首表达个人情感与志向的优秀作品。