京尘相逐忽轩眉，三月杨花似海时。
客久鸾龙雄意气，交深金石少磷缁。
直言尽罢刘蕡策，远适终伤王粲诗。
讵料吾军真早废，茫茫詹尹似先知。
诗句释义
1 京尘相逐忽轩眉：京城的尘埃随着季节的更迭，不知不觉间已覆盖了眉宇之间。这一句描绘了时间的流逝和环境的变迁，给人一种时光飞逝的感觉。
三月杨花似海时：春天三月时，杨花如海般绽放。这里用“似海”来形容杨花的繁多和密集，展现了春天生机勃勃的景象。
客久鸾龙雄意气：我（诗人）作为客人，已经在这里生活了很长时间。这里的“鸾龙”可能比喻为高贵、有力量的事物或人，而“雄意气”则表达了一种不屈不挠、豪迈的气质。
交深金石少磷缁：友谊深厚到足以与金石相比，但相比之下却显得有些浅薄和庸俗。这里的“金石”是古代对诚信和坚贞的象征，而“磷缁”可能是指那些表面光鲜、内心空虚的人。
直言尽罢刘蕡策：直言直语被完全禁止，就像唐代官员刘蕡的对策一样。刘蕡在对策中直言不讳地批评了当时的弊病，结果遭到了处罚。
远适终伤王粲诗：远离故乡，最终感到悲伤，如同王粲所作诗中的哀怨之情。王粲是三国时期著名的文学家，他的诗作常流露出对故乡的思念和对故人的怀念。
讵料吾军真早废：没想到我军真的早早就失败了。这里的“军”可能是指某个军事集团或势力，而“废”则意味着失败或解散。
茫茫詹尹似先知：在茫茫之中（或指困境中），似乎有人能够预知未来。这里的“詹尹”可能是古代的一位占卜者或预言家，他的话语往往被认为是有先见之明。
译文
京城的灰尘随着季节的转换，不知不觉间已掩映了我的双眉。三月时节，杨花纷扬，犹如无边无际的海洋。作为客人，我在此地已有一段时日，感受到了岁月的变迁和时光的无情。我的友谊深厚，仿佛可与金石相媲美，然而相比之下却又显得有些浅薄和庸俗。直言直语被完全禁止，让我想起了唐朝官员刘蕡因直言进谏而被处罚的历史教训。我远离故乡，心中难免感到悲伤，就如同古人王粲的诗歌中所流露出的哀怨之情。我没想到我们的军队真的会早早地失败，这让我深感意外和悲痛。在茫茫人海中，有人或许能预知未来，但我对此并不确信。
赏析
这首诗通过描绘诗人在京期间的生活体验和情感变化，以及他对友情、历史、现实和命运的思考，展现了诗人内心的复杂和深刻。诗中既有对过去的回忆，也有对未来的担忧；既有对现实的感慨，也有对命运的无奈。这些复杂的情感交织在一起，使得整首诗充满了哲理和韵味。