秋风晚来急，去国如敝屣。
孤帆数百里，未见人踪至。
忽闻鼓角声，江流齐赤帜。
灯火列万家，月色照车骑。
深夜不闻声，安问谁将帅。
浸晓独眺望，潮落东林寺。
【注释】
洙泾：地名，位于今江苏苏州。见官兵：看见朝廷的官兵。
鼓角声：指战鼓和号角的声音。赤帜：指红色的旗子。江流齐赤帜，形容江面上红旗飘扬。灯火列万家，形容家家户户点上了灯。月色照车骑，月光照亮了车马。浸晓：天快亮的时候。独眺望，独自遥望着。东林寺：在今江苏苏州西郊。潮落：潮水退落。
【译文】
秋风萧瑟，傍晚来到，离别家乡就像扔掉一双破鞋一样容易。孤帆几百里，没有看见一个人影。忽然听到鼓角声阵阵，只见江流上飘扬着红旗。灯光照耀万家，月光照耀车马。深夜里听不到一点声音，谁能知道是谁的将帅。天快亮的时候独自望远眺，只见潮水慢慢退落在东林寺旁。
【赏析】
这是一首写泊舟所见所闻的诗。诗人在旅途上遇到官兵，因风急浪高而误认为有战事发生，因而写下此诗，表达他对时局的忧虑和不安。
“秋风晚来急”，起句便以“急”字点出秋日之景，秋风凛冽，天色已晚，诗人急于赶路，所以用一个“晚”字。“去国如敝屣”，语本《诗经·小雅·大东》“维其亏矣，予又卒敛”。意思是说：离开故乡就像扔掉破旧的鞋子那样容易，说明作者离家之久，心情之迫切。“去国如敝屣”，是说作者对故乡之眷恋之情，也是对自己前途无量之恐惧。
“孤帆数百里，未见人踪至。”诗人看到一叶孤舟飘摇水面，不禁产生遐想：“难道我也要像这船一样漂走吗？”“孤帆数百里”，是说孤舟飘荡了好长一段时间，“人踪至”，则意味着自己已经远离家乡，不知何去何从。
“忽闻鼓角声，江流齐赤帜”。“鼓角声”和“江流齐赤帜”相映成趣，既写出了战争即将爆发的景象，也表达了诗人内心的紧张和不安。
“灯火列万家，月色照车骑。”诗人看到江面上灯火通明，万家灯火，说明战争已经结束，人们纷纷回到家中庆祝胜利；而月光照耀着车骑，则说明战争刚刚结束，士兵们刚刚回到营地。这两句诗句既写出了战争结束后的宁静景象，也表达了诗人对未来的希望和期待。
“深夜不闻声，安问谁将帅。”“深夜不闻声”是说夜已经很深了，但却没有听到一点声音，说明战争已经结束，人们已经回到家中休息。“安问谁将帅”是说为什么还要问是谁指挥这场战斗的主帅呢？因为这场战争已经结束了。
最后一句“浸晓独眺望，潮落东林寺。”“浸晓”是指黎明时分，“独眺望”则是说自己独自一人站在岸边望着远方。“潮落东林寺”，则是说潮水渐渐退去了，露出了东林寺的身影。这两句诗句既表达了诗人对大自然的喜爱之情，又表达了诗人对未来的期许和期待。