东坡去矣空林麓，终古声名留厓谷。
不逢汪丞说爱山，谁向高台策蹇足。
且历兵乱日漫漫，鬼火昏黄蛇蝎盘。
蒙棘丛生牵萝薜，龙鳞老化问松湍。
天爱苍生斯人出，治周期月登衽席。
湖边万顷桑绿地，浓接棠阴齐栽植。
无何黛色压千鬟，笑对城南有无间。
台成不日民通政，八百年后重看山。
山灵爽气迎平旦，下雨崇朝黑天半。
赋就长歌挥兔毫，惊披珠玉临风叹。
译文：
东坡离开后空山无人，声名留痕于崖谷。
未曾遇见汪丞谈论爱山，谁在高台上策马前行？
历经战乱漫漫无期，鬼火昏黄蛇蝎盘踞。
蒙棘丛生牵萝薜荔，龙鳞老化问松湍急。
天爱苍生此君出，治理周期月登衽席。
湖边万亩桑绿地，浓接棠阴齐栽植。
不久黛色压千鬟，笑对城南有无间。
台成民通政，八百年后重看山。
山灵爽气迎平旦，下雨崇朝黑天半。
赋就长歌挥兔毫，惊披珠玉临风叹。
注释：
- 宗太守招饮爱山台出图卷索题久未报也：宗太守在爱山台设宴请我饮酒并展示画卷让我题词，但一直拖延未回复。
- 东坡去矣空林麓：指苏轼离开时，只剩下空荡的山林和山麓。
- 终古声名留厓谷：声名永远留在崖谷之间。
- 不逢汪丞说爱山：没有遇到汪丞谈论爱山的话题。
- 谁向高台策蹇足：谁在高台上策马而行。
- 且历兵乱日漫漫：暂且经历了战乱漫长的日子。
- 鬼火昏黄蛇蝎盘：鬼火闪烁着昏暗的颜色，蛇蝎盘踞其中。
- 蒙棘丛生牵萝薜：灌木丛生，攀缘植物缠绕。
- 龙鳞老化问松湍：龙鳞般的岩石已经老化，询问松涛湍急的声音。
- 天爱苍生斯人出：上天爱护苍生，此人出现。
- 治周期月登衽席：治理国家需要经过几个月的时间。
- 湖边万顷桑绿地：湖边的田野广阔，种植了大片的桑树。
- 无何黛色压千鬟：不久，黛色的山峰压过了千缕发髻。
- 笑对城南有无间：笑着面对城南的山川，是否无忧。
- 台成民通政：台城建成后，百姓通行方便。
- 八百年后重看山：八百年过去了，再次观赏这座山。
- 山灵爽气迎平旦：山神的清爽之气迎接早晨的到来。
- 下雨崇朝黑天半：雨下得很大，天空一半是黑色。
- 赋就长歌挥兔毫：即兴赋诗，挥笔如兔毫一般流畅。
- 惊披珠玉临风叹：突然感受到珍宝般的珠玉，对着风感叹不已。
赏析：
这是一首描述诗人与友人在爱山台上相聚的情景，以及他对于自然景观的赞美和感慨的作品。诗中通过丰富的比喻和象征，将爱山描绘成一幅生动的自然风景画，同时也表达了诗人对于友情和自然的深深怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。