花魁曾独占，冷癖本天生。
万卉春皆共，乾坤气独清。
暗香怜寂寞，老干任纵横。
冷落谁为友？
山矾认作兄。
【解析】
本题考查诗歌鉴赏。
“读宋人张泽民梅花诗，戏次其韵”是解题的依据，根据“花魁曾独占，冷癖本天生”“万卉春皆共，乾坤气独清”可知，这首诗歌主要表达了诗人对梅花高洁、孤傲的赞美之情。同时诗人还借梅花来抒发自己的高洁志向和不屈精神。据此可作答。
【答案】
示例：
①译文：
曾经独占花魁的梅花，天生就有冷癖。
春天百花都盛开的时候，只有梅花独自清香。
梅花暗香怜惜自己孤独寂寞，梅花老干任凭风雨摧残。
有谁会把梅花作为朋友？
山矾认作哥哥。
赏析：
这是一首咏梅诗，全诗通过对梅花的赞颂，寄托了诗人的高洁志向和不屈精神。首联“花魁曾独占，冷癖本天生”，点明梅花的傲骨与清高，为全诗定下了基调。颔联“万卉春皆共，乾坤气独清”，以春天百花竞放反衬梅花之高洁，以天地万物之和谐衬托梅花之孤高冷寂，将梅花的傲骨与清高写得淋漓尽致。颈联“暗香怜寂寞，老干任纵横”，进一步写梅花的高洁孤傲。尾联“冷落谁为友？山矾认作兄”，以山矾与梅为友，表现了梅花的清高孤寂，也表明诗人对梅花的倾慕与向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。