就花缺处补茅庐，拟似衡门泌水居。
幽径半村还半郭，小窗宜画亦宜书。
阶前生意裁红药，篱外秋光种绿蔬。
除却搢绅官气习，秀才风味忆当初。
诗句解析
1 就花缺处补茅庐，拟似衡门泌水居：这句诗描绘了诗人在花园中看到花儿残缺后，用茅草建造了一个类似衡门和泌水居住环境的景象。”就花缺处”暗示了对自然美的关注与模仿；”拟似衡门泌水居”表达了诗人想要追求的隐居生活的理想化表达。这里的“衡门”指简朴的家居，而“泌水”则是古代地名，此处可能指一个宁静的隐居地点。
- 幽径半村还半郭，小窗宜画亦宜书：诗人描述了自己居住环境的一角，这是一个位于村庄和小城镇之间的隐秘之处，有小径通往半山腰的乡村，也有半路通向城市。这样的环境适合绘画也适合写作。这里的“幽径”指的是隐蔽的小道，“幽”字突出了其安静、隐秘的特点；“半村半郭”形容了这种位置的便利性和独特性。
- 阶前生意裁红药，篱外秋光种绿蔬：这两句描述了诗人在台阶前种植红色的花卉（可能是指芍药），以及在篱笆外种植秋季的蔬菜（如菠菜）。这些活动体现了诗人对于自然美的欣赏和生活的热爱。红色植物代表生命力和活力，绿色的蔬菜则代表生长和繁荣。
- 除却搢绅官气习，秀才风味忆当初：最后两句反思过去，诗人回忆起自己在官场上的经历，那些官员们的傲慢和自负让他感到厌恶。而现在，他选择了一种更为文人雅士的生活方式，怀念起过去的简单和自然。
翻译
窥园漫兴
On the missing petals, I build a hut like Hengmen and Mi Water’s home,
It is like an introverted village, half within the city, half out of it,
A small courtyard is well-suited for painting as it is for writing books.
I pluck red flowers in front of the steps, grow green vegetables by fences,
Except for officials, there are no more of the arrogance that I had.
As a scholar, I remember the days when life was simpler and more natural.
赏析
这首诗通过描绘诗人在花园中的生活，反映了他对自然的热爱和对文人雅士生活方式的追求。诗中的“窥园”和“补茅庐”展现了诗人对自然的观察和感受，以及对简朴生活的向往。通过对“衡门泌水居”等词汇的使用，诗人表达了对理想生活的向往和对官场生活的不满。同时，诗人也通过种植花草、蔬菜等活动，展示了他对生命和自然的热爱。整首诗语言简练，意境深远，充满了对美好生活的向往和追求。