拟祭诗坛学浪仙,欣闻楚客祝遐年。
兴来笔墨多风雅,老去情怀倍缈绵。
晚岁松筠如此健,古湘兰芷不胜妍!
图开百寿才过半,腊尽春回又焕然。

解析:

1 诗句

  • “拟祭诗坛学浪仙,欣闻楚客祝遐年。”
  • “兴来笔墨多风雅,老去情怀倍缈绵。”
  • “晚岁松筠如此健,古湘兰芷不胜妍!”
  • “图开百寿才过半,腊尽春回又焕然。”
  1. 译文
  • 我打算在腊月二十八日为杨庆荃庆祝他的五十大寿。
  • 他是一位才华横溢的诗人,我听说他将祝他长寿。
  • 当我拿起笔墨时,我的笔触充满文雅之美。
  • 随着年纪的增长,我的心情更加怀旧和感伤。
  • 杨庆荃先生晚年依然健康强壮,就像松树一样坚韧。
  • 古湘地区的兰花和芷草都非常美丽动人。
  • 希望他在新的一年里能够像春天一样焕发光彩。
  1. 注释
  • 贺长沙杨庆荃广文腊月二十八日五十初度:这是祝贺杨庆荃(字广文)在他五十岁的生日。
  • 拟祭诗坛学浪仙,欣闻楚客祝遐年:表示计划在诗坛上为杨庆荃举行一个庆典,并听闻他即将祝寿。
  • 兴来笔墨多风雅,老去情怀倍缈绵:表示当心情愉快时,用笔书写的内容充满了文雅之美,但随着时间的推移,人会越来越怀旧和感伤。
  • 晚岁松筠如此健,古湘兰芷不胜妍:比喻杨庆荃晚年依然健康坚强,同时赞赏古湘地区兰花和芷草的美丽。
  • 图开百寿才过半,腊尽春回又焕然:意味着虽然他已经过了半个百岁生日,但在新的一年里,他会像春天一样焕发出新的光彩。
  1. 赏析
    这首诗以祝贺杨庆荃的五十大寿为主题,表达了作者对其才华和健康的赞美,同时也抒发了作者对人生、时光流逝的感慨。整首诗语言优美,情感真挚,体现了中国传统文化中的礼仪习俗和对长者的尊敬之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。