拔剑当筵斫地歌，万方多难奈时何！
山云未作崇朝雨，海水翻生鼓浪波。
士会游秦殷赠策，宣尼望鲁怅无柯！
相看莫下新亭泪，买棹端阳泛白鹅。
诗句释义与赏析：
- “拔剑当筵斫地歌，万方多难奈时何！”
- 注释： “拔剑”象征着慷慨激昂的气概，“当筵”意味着面对众人，“斫地”是一种强烈的情感宣泄。整句表达了一种面对国家动荡不安局势的悲愤和无奈。
- 译文： 挥剑在宴席上高声歌唱，面对四面八方的困境感到束手无策。
- 赏析： 这一句通过动作描写和感情色彩强烈地表达了诗人内心的痛苦和无力感。
- “山云未作崇朝雨，海水翻生鼓浪波。”
- 注释： “山云”、“崇朝”指的是天空的云彩和早晨的时间，“海水翻生鼓浪波”形容海浪汹涌澎湃。
- 译文： 即使山间的云还未形成暴雨，海面上已激起阵阵巨浪。
- 赏析： 这句诗以自然现象比喻政治环境的不安定，暗含了形势严峻，动荡不安的意象。
- “士会游秦殷赠策，宣尼望鲁怅无柯！”
- 注释： “士会”指范增，“殷”是殷商，泛指古代诸侯国；“宣尼”指的是孔子，“怅无柯”是说怅然若失。
- 译文： 范增像游历秦国一样给予策略，孔子对鲁国的希望落空而感到悲伤。
- 赏析： 这里通过古代的历史人物来隐喻现实政治中的策略和理想追求。
- “相看莫下新亭泪，买棹端阳泛白鹅。”
- 注释： “新亭”原为三国时期的地名，后用以代指悲伤的聚会场所；“买棹”即购买船桨准备出发，“买棹端阳”意指端午节。
- 译文： 我们不要再在新的亭子里流泪，端午佳节我们乘船去游玩，泛舟江上欣赏白色的鹅。
- 赏析： 这两句诗通过对比历史与现实，传达出一种乐观向上的态度，同时也反映了作者对过去历史的感慨。
这首诗通过对历史典故的引用和自然景观的变化来表达对时局的担忧和对未来的期望，语言简练而含义深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。