打叠斑衣与彩襕，伯歌季舞共承欢。
克家有子斯为寿，隐市如公胜拜官。
夫妇已邀三锡锡，弟兄如此二难难。
伦常自是千秋业，何必神仙炼九丹！
注释：
- 打叠斑衣与彩襕，伯歌季舞共承欢。
- 打叠：整理、穿戴衣物。
- 斑衣：五彩斑斓的衣服。
- 彩襕：绚丽的服装。
- 伯歌季舞：指长辈和晚辈一起唱歌跳舞。
- 承欢：欢乐地接受恩惠。
译文：整理好五彩斑斓的衣服，共同享受欢乐的时光。
赏析：此句描绘了一幅和谐的家庭画面，长辈与晚辈共同度过欢乐时光，体现了家庭和睦、欢乐的氛围。通过“伯歌季舞”的描绘，展现了家庭的温暖和欢乐。
- 克家有子斯为寿，隐市如公胜拜官。
- 克家：拥有贤能之子孙。
- 斯为寿：这是长寿的象征。
- 隐市：隐居于市井之中，形容淡泊名利。
- 如公胜拜官：如同公明盛那样在官场上取得胜利后归隐山林。
译文：家中有贤能之子孙，这是长寿的象征。你像淡泊名利的公明盛一样在官场上取得胜利后回归山林。
赏析：此句表达了诗人对贤能子孙的期望和赞美，同时也展示了诗人对于官场生涯的态度——追求淡泊名利，注重家庭和睦与快乐。通过对比“隐市”和“胜拜官”的不同人生选择，诗人强调了家庭和睦的重要性。
- 夫妇已邀三锡锡，弟兄如此二难难。
- 三锡：古代赐给功臣的三种礼遇，此处指夫妻二人得到极高的荣誉和尊重。
- 二难难：兄弟二人面临重大抉择时的艰难。
译文：夫妇两人已经被赐予极高的荣誉和尊重，就像兄弟二人面临重大抉择时的艰难。
赏析：此句表达了诗人对夫妇两人受到极高荣誉和尊重的赞美，同时也揭示了兄弟二人面临重大抉择时的艰难。通过“三锡”与“二难”的对比，诗人强调了家庭荣誉的重要性及其带来的压力。
- 伦常自是千秋业，何必神仙炼九丹！
- 伦常：传统的伦理规范。
- 炼九丹：道教传说中的一种修炼方法，用九种仙药炼成仙丹。
译文：传统伦理规范本身就是千秋伟业，不需要追求神仙炼制九丹的虚妄之举！
赏析：此句表达了诗人对传统伦理规范的重视，认为它们本身就是千秋伟业，无需追求虚妄之事。同时，诗人也警示人们不要沉迷于虚无缥缈的追求，而要珍惜现实生活，注重家庭和睦与快乐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。