议和不战议和亲，始见单于放使臣。
属国一官归绝塞，中原万里靖胡尘。
风骚独创五言体，冰雪能过十九春。
骸骨依然归汉土，明妃毕竟是恩人。
诗句解读
1 “议和不战议和亲，始见单于放使臣”：此句描绘了和平谈判的场景，表明通过外交手段而非战争来解决争端。”单于”是指古代匈奴的首领，这里可能指的是汉朝的使者。
“属国一官归绝塞，中原万里靖胡尘”：这里描述了一位官员被派往边疆地区（属国），结束了那里的混乱状态。”绝塞”指的是边远之地，而”胡尘”则泛指北方的游牧民族。
“风骚独创五言体，冰雪能过十九春”：这里的“风骚”通常指诗词中的才情或风格。”五言体”可能指的是某种特定的诗歌形式，如五言诗，即每句五个字。”十九春”可能是在暗指某种长时间的考验或等待。
“骸骨依然归汉土，明妃毕竟是恩人”：这句话表达了对这位官员或其家族的尊重和感激之情。”明妃”是对这位官员妻子的尊称，可能是因为她在战争中表现出的英勇或忠贞。
译文与注释
- 议和不战 —— 通过谈判而不是战斗来解决问题。
- 始见单于放使臣 —— 首次见到匈奴首领释放汉朝使者。
- 属国一官归绝塞 —— 一个官员被派到了遥远的边境地带。
- 中原万里靖胡尘 —— 中原地区的万里土地因此变得和平。
- 风骚独创五言体 —— 他的才情独树一帜，创作出了独特的五言诗形式。
- 冰雪能过十九春 —— 如同冰雪般坚韧，经历了十九个春天的考验。
- 骸骨依然归汉土 —— 尽管历经艰险，但他的遗骨仍然回到了汉朝的土地。
- 明妃毕竟是恩人 —— 她无疑是那位官员的妻子，因为他对她的忠诚和牺牲。
赏析
这首诗通过对和平、勇气、才情和忠贞的描绘，展现了一种超越时间和空间的美好。它不仅是对过去历史的回顾，也是对未来和平的希望。同时，它也体现了对那些为国捐躯者的深深敬仰和怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。