暮春庭院画帘垂，帘外春风拂柳枝。
落水化萍遭小劫，漫天作雪舞多时。
怜君摇曳身无主，老我飘零鬓有丝！
何日好风吹送汝，回头夭棘尚离披？
【注释】
“暮春”：指春天的暮时。“化萍”：水草名，浮在水面上。“夭棘”：同“枯枝”，形容树木枯萎。
【译文】
落花飘飞似柳絮，庭院画帘低垂挂。春风拂动柳条枝，荡漾起阵阵涟漪。
花落水中化为萍，遭遇风雨遭小劫。漫天飞舞作雪花，舞了多日仍不止。
可怜花儿随风摇，无主漂泊身难归。老我飘零白了鬓，岁月不饶人！
何时好风吹送你？回头望去夭棘树，还见满地枝叶离披？
【赏析】
这首诗写暮春时节落花飘飞的景象，表现了诗人对春天易逝、美好时光不再的感慨。诗中运用比喻和拟人的手法，形象生动地描绘出落花飘飞的情景。
首联“暮春庭院画帘垂，帘外春风拂柳枝。”描绘了春风吹拂下，庭院中的画帘低垂，而外面的春风轻轻掠过柳枝。这里的春风和柳枝形成了一幅美丽的画面，为整首诗营造了一个宁静而又生机勃勃的氛围。
颔联“落水化萍遭小劫，漫天作雪舞多时。”进一步描绘了落花飘飞的情景。落花被风吹散，落在水中，变成了萍，遭受了小小的挫折。而落花在空中飞舞，像是漫天飘落的大雪，一直持续了很久。这里的描写生动形象，给人以强烈的视觉冲击，让人仿佛置身于一个飘花的世界。
颈联“怜君摇曳身无主，老我飘零鬓有丝！”则从情感的角度来描绘落花飘飞的情景。落花随风摇曳，似乎无依无靠，给人一种孤独无助的感觉。而诗人自己却已经白发苍苍，飘零流离，岁月不饶人。这里的描写既有对落花飘飞情景的描绘，也有诗人自己的感慨，表达了一种无奈和悲凉的情感。
尾联“何日好风吹送汝，回头夭棘尚离披？”则是对未来的展望。希望有一天能够吹来一阵好风，将落花吹走，让它们重新回到大地的怀抱。而回头望去，那些夭折的树木依然枝繁叶茂，仍然显得有些离披。这里的展望既是一种美好的祝愿，也表达了诗人对生命无常、世事变迁的感慨。
全诗通过对落花飘飞的情景的描绘，表达了诗人对春天易逝、美好时光不再的感慨以及对生命无常、世事变迁的感慨。整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的艺术享受。