五年又踏台城路,风俗人文忽改观。
触目河山犹有感,惊心风雨不胜寒!
逢场作戏嗟垂老,隔座闻歌惨不欢!
寥落晨星天欲曙,披衣起坐夜漫漫。
这首诗是作者赠给好友谢石秋的。下面是逐句的翻译及注释:
第一句:“五年又踏台城路,风俗人文忽改观。”
注释:这两句诗的意思是说,五年后我又走过了台城的路,这里的风俗人情和过去相比有了巨大的变化。这里的“台城路”指的是古代的一个地名,而“风俗人文”则指的是这里的社会风气和人们的行为举止。
第二句:“触目河山犹有感,惊心风雨不胜寒!”
注释:这两句诗的意思是说,放眼望去,祖国的大好河山仍然让人感到无比的激动和振奋,但面对风雨交加的天气,却让人不禁感到一阵寒冷和担忧。这句话表达了诗人对国家现状的关注和忧虑。
第三句:“逢场作戏嗟垂老,隔座闻歌惨不欢! ”
注释:这两句诗的意思是说,现在自己已经到了晚年,只能在各种场合中随波逐流,做一些表面的工作,听到别人唱歌时也感到十分难过和不快乐。这句话表达了诗人对于自己晚年生活的无奈和悲哀。
第四句:“寥落晨星天欲曙,披衣起坐夜漫漫。”
注释:这两句诗的意思是说,天空中的星星已经开始稀疏,黎明即将到来,而我却在寒冷的夜晚中独自起床坐着,感到非常的孤单和无助。这句话描绘了诗人在孤独中等待黎明的到来,同时也表达了他对未来的不确定和担忧。
赏析:这首诗是一首抒发诗人对国家现状关注和忧虑、对自己晚年生活的无奈和悲哀以及对未来不确定性和担忧的诗歌。通过描绘自己走过的地方、听到的歌曲以及看到的天空中的星星等景象,表达了诗人对国家和社会的关心以及自己的情感状态。整首诗歌情感真挚,意境深远,给人以深深的共鸣。