灵辰浴佛来随喜,呗响钟声礼法王。
忏悔十年除慧业,通灵一瓣热心香。
倚松习静含禅味,枕石清斋纳午凉。
廿载重经香火地,傍人不解感沧桑!
浴佛节过开元寺
灵辰沐浴佛来随喜,呗声钟响礼法王。
忏悔十年除慧业,通灵一瓣热心香。
倚松习静含禅味,枕石清斋纳午凉。
廿载重经香火地,傍人不解感沧桑!
译文:
在浴佛节这天来到开元寺,灵辰沐浴佛来随喜,呗声响起,钟声敲响,礼赞佛法的庄严。忏悔了十年的罪业,以通灵的心献上一片诚心之香。倚靠在松树旁,习静中含着禅意,枕着石头,清斋吃午餐,享受着夏日的凉风。经历了二十年的修行和参悟,再次重游这个充满香火之地,周围的人却无法理解这其中的沧桑变化。
注释:
- 灵辰:佛教术语,指佛教的吉祥日或吉祥时。
- 呗声:佛教中的诵经声,是念诵经文的声音,用于祈祷、祭祀等场合。
- 礼法王:对佛法的敬仰和礼拜。
- 忏悔:对自己过去的错误或罪业进行自我反省和悔改。
- 通灵:指心灵相通,具有超凡脱俗的能力。
- 倚松习静:靠在松树旁,静静地修炼。
- 禅味:禅宗的味道,指内心的宁静和悟性。
- 枕石清斋:躺在石头上,享受清淡的饮食。
- 廿载:二十年。
- 沧桑:时间的变迁和社会的变化。