回思旧事堪怜惜，巾扇钗裙一样深。
卿似落花寒食节，春城无处不伤心！
【解析】
此题考查考生对诗歌综合赏析能力。鉴赏时，首先要读懂诗句的内容和思想情感。此诗是一首怀人之作，诗人在寒食节思念远方的吴湘玉，表达了自己对亡妻的哀伤之情；然后分析诗歌的语言特色。此诗用典，用“落花”来比喻亡妻；最后分析诗歌的手法和结构。此诗运用了对比的手法和借景抒情的手法。全诗语言优美，意境深远。
（1）
首句“回思旧事堪怜惜”，是诗人回想过去的事，感到可叹可怜。
（2）
颔联“巾扇钗裙一样深”，“巾扇”代指吴湘玉，而“钗裙”代指自己的妻子。这两句的意思是：你和我当年一样的娇媚动人，一样的多情多爱。
（3）
颈联“卿似落花寒食节”中的“落花”代指亡妻。意思是：你在寒食节就像落花一样凋零离世。“春城无处不伤心”中的“春城”是指长安（今西安），这里借指汴京，即现在的开封，诗人在汴京怀念妻子。意思是说：春天的长安到处都在为亡妻而伤心。这句是化用唐代杜牧《清明》一诗中的句子，意思是：江南清明时节烟雨蒙蒙，路上行人纷纷祭扫先茔。这里的“寒食节”与前句之“寒食节”含义不同，前者指清明节，后者指寒食节，但都是表示节日，所以可以通用。
【答案】
回思旧事堪怜惜，巾扇钗裙一样深。
卿似落花寒食节，春城无处不伤心！
译文：
回忆往昔的事情让人感到可怜可悲，我妻子的容貌、服饰都和你一样美好。
你像那飘零的落花一样，在寒食节凋谢离世，整个春天的长安城到处都在为我的妻子伤心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。