破尽家山剩此身,苍天厄我作劳人!
几茎发甚千斤重,尚有风尘未了因。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“台局之变,台北郭茂才会川仗义与抗,所谋不遂,闻其来鹭江虎溪岩祝发为僧矣;感而作此”。这是一道考核诗歌内容、语言和技巧的题目,答题时注意审清题干要求,如本题“破尽家山剩此身,苍天厄我作劳人!几茎发甚千斤重,尚有风尘未了因。”是考核诗歌内容的理解,然后根据选项逐个排除。
【答案】
译文:台海的局势发生了变化,郭茂才在台北仗义执言,与敌人周旋,可是计谋不成,听说他到鹭江虎溪岩去出家了,心中
感慨万分,写下这首诗。
注释:台海(台湾海峡)——指中国台湾省。郭茂才(1874一1936),号子固,浙江慈溪人。辛亥革命前后曾参加反对清政府的
武装斗争。后受袁世凯政府通缉,避居日本横滨,1935年在日本去世。
赏析:诗的前两句写诗人听到郭茂才出家的消息时的感慨。“破尽家山剩此身”,意思是说:我耗尽了一生心血经营着家乡的家
如今家业已毁,只剩下自己一个人。“苍天(指苍天大公无私)厄我作劳人”,意思是说:苍天对我太不公平了,使我成为劳苦之人。这两句诗写出了诗人在事业上遭受失败后,内心极度痛苦、愤懑和无奈的心情。诗的第三句“几茎发甚千斤重”的意思是:几根头发有多重?简直比千斤还重啊!这几句诗运用夸张手法,把头发比喻成沉重的石头,突出了诗人对自己事业失败的痛心疾首和无法挽回的心情。最后两句“尚有风尘未了因”,意思是说:还有未了的风尘往事,没有解决。诗人以“未了”二字,既表明自己对过去未能彻底解决的事业的遗憾,又表现了诗人面对困境仍不失乐观的态度,同时也流露出诗人对祖国命运的关心和忧虑。