一肩桑叶一肩荠，大妇前行少妇随。
百丈河堤人似鲫，芦苞今日是墟期。

解析：

  1. 诗句分析：
  • “一肩桑叶一肩荠，大妇前行少妇随。”
  • 注释：描述了一对夫妇（大妇与少妇）在农事活动中的分工合作。丈夫扛着桑树和荠菜，而妻子则跟随在他旁边。
  1. 译文：
  • “一位背负着桑叶和荠菜，另一位紧随其后跟随。大妇在前面走，少妇紧随其后。
  • “百丈河堤人似鲫，芦苞今日是墟期。”
  • 注释：描述了一幅繁忙的市场景象，人们如同鲫鱼一样拥挤在河堤上，今天的集市活动已经开始。
  1. 赏析：
  • 首句通过夫妻二人的分工合作，展现了当时农村生活的简单与纯朴；第二句则描绘了市场的繁忙场景，体现了乡村生活的另一面——市场经济的存在。整体反映了作者对那个时代农村生活和社会状况的观察与思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。