随人信口自雌黄,自在华胥梦一场。
巫峡雨云朝忽暮,何曾有梦到襄王。
诗句释义与译文:
随人信口自雌黄:根据他人的意见随意发表自己的意见,就像在纸上随意涂抹。
注释:雌黄(一种颜料),这里用作比喻,表示随意涂改或随意发表言论。
译文:根据他人的意见随意发表自己的意见,就像在纸上随意涂抹。
自在华胥梦一场:在梦中自由自在地生活,不受约束。
注释:华胥(传说中的女子名)的梦,象征自由和无拘无束的生活。
译文:在梦中自由自在地生活,不受约束。
巫峡雨云朝忽暮:形容巫峡的天气变幻无常,如同早晨突然转为傍晚的雨云。
注释:巫峡,指长江三峡中巫峡的部分,以其险峻而著名。
译文:形容巫峡的天气变幻无常,如同早晨突然转为傍晚的雨云。
何曾有梦到襄王:表达诗人对现实生活的感慨,认为梦中的美好从未真正到达现实中。
注释:襄王,楚怀王的别称,历史上著名的君主之一。
译文:表达诗人对现实生活的感慨,认为梦中的美好从未真正到达现实中。
赏析:
这首诗通过描绘诗人随人信口自雌黄、自在华胥梦一场的情景,表达了诗人对于现实生活中自由自在生活的追求。巫峡雨云朝忽暮,何曾有梦到襄王,更是诗人对现实与梦境之间差异的深刻反思,展现了诗人对美好生活的向往和对现实束缚的无奈。整首诗语言生动形象,意境深远,引人深思。