黯然欲别近清明，触我思乡百感生。
指点米家书画舫，雨丝烟柳送归程。
诗句释义与赏析：
- “黯然欲别近清明”：黯然，意为心情沉重、忧郁。欲别，即将要分别的意思。近，接近。清明，指农历二十四节气之一，在阳历四月四日至六日之间，是一个气候宜人、万物复苏的时节。这句话表达了作者在这个清明时节，因为要送朋友王少涛返回台湾而感到依依不舍的心情。
- “触我思乡百感生”：触，触动、引发。这里指王少涛即将离去，触发了诗人对家乡的思念之情。百感，形容各种复杂的情感。生，产生。这句话表达了诗人在离别之际，因思乡情深而内心涌现出的各种复杂情感。
- “指点米家书画舫”：指点，这里指的是向对方介绍、推荐。米家，指米芾，北宋时期的著名书法家和画家。书画舫，即画舫，一种供人观赏书画的船只。这句话可能是指作者为王少涛准备了一本介绍米芾作品的书，希望他对这位大师的作品有所了解和欣赏。
- “雨丝烟柳送归程”：雨丝，细雨如丝般飘落。烟柳，朦胧的烟雾中摇曳生姿的柳树。送归程，即送行，启程返回家乡。这句话描绘了一幅春雨蒙蒙、烟柳依依的江南水乡景象，营造出一种离别时的氛围。同时也暗示了王少涛即将踏上归途，踏上回家的路。
译文：
在即将到来的清明时节，我黯然欲别，因为思乡之情百感交集。我向王少涛推荐了米芾的书画作品，希望他能从中领略到大师的风采。我们站在细雨中的烟柳下，看着归程渐远，心中充满了别离的哀愁。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个典型的离愁别绪的画面。诗人以“黯然欲别近清明”开篇，直接点明了离别的时间——清明，并表达了自己沉重的离愁。接着，“触我思乡百感生”进一步揭示了诗人内心的复杂情感，既有对故乡深深的思念，也有因离别而产生的种种感慨。
诗人巧妙地运用了“指点米家书画舫”这一细节，不仅为王少涛介绍了米芾的书法艺术，也借此表达了对王少涛的美好祝愿。而“雨丝烟柳送归程”则营造了一种宁静而又略带离愁的氛围，让人仿佛能够感受到那种淡淡的忧伤。整首诗语言优美，情感真挚，是一首充满诗意的离别之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。