东邻常闭门,远作殊方客。
西邻为盗取,束缚求金帛。
春阳有偏照,不得事阡陌。
禾黍十亩田,桑榆一区宅。
刺桐吐花红,新竹苞粉白。
娇女马头蚕,小儿牛背笛。
客来具鸡黍,浊酒娱今夕。
田家春日
东邻常闭门,远作殊方客。
西邻为盗取,束缚求金帛。
春阳有偏照,不得事阡陌。
禾黍十亩田,桑榆一区宅。
刺桐吐花红,新竹苞粉白。
娇女马头蚕,小儿牛背笛。
客来具鸡黍,浊酒娱今夕。
【译文】:
东边邻居常关着门,远离家乡去远方做客。西边邻居为了偷东西被抓了,被束缚着追求金银财宝。春天的阳光有的地方偏照,我们无法耕作在田间。十亩的稻田和一片桑榆园,是我们的住所也是我们的家。红花刺桐树开满了花朵,新长出来的竹笋包裹着白色粉末。美丽的女儿像骏马一样,年轻的儿子吹起牛背上的笛子。客人来了就摆上鸡鸭鱼肉,喝着浊酒一起享受这美好的夜晚。
【赏析】:
这首诗描绘了一位远行他乡的农人的日常生活。诗人通过细腻的描写,展现了农人在田间劳作、生活的情景,以及与邻里之间的交往和欢乐时光。同时,也表达了农人们对生活的热爱和对家乡的眷恋之情。