簇簇排红树,行行傍翠岩。
烟波摇古郭,江雨落春帆。
路滑难移屐,寒轻不着衫。
乌衣相识燕,樯上话呢喃。
【注释】
簇簇:茂密的样子。
翠岩:青绿色的岩石,形容山石的颜色。
古郭:指古代的城郭。
乌衣:古代的一种官服颜色,这里指燕子。
樯:船的桅杆。
赏析:此诗写于作者任江州(今江西九江)司马时,描绘了江边春日景色。首联写景,颔联写舟中所见,颈联写雨后行走之难,尾联写燕子呢喃情话。全诗意境优美,富有诗意。
簇簇排红树,行行傍翠岩。
烟波摇古郭,江雨落春帆。
路滑难移屐,寒轻不着衫。
乌衣相识燕,樯上话呢喃。
【注释】
簇簇:茂密的样子。
翠岩:青绿色的岩石,形容山石的颜色。
古郭:指古代的城郭。
乌衣:古代的一种官服颜色,这里指燕子。
樯:船的桅杆。
赏析:此诗写于作者任江州(今江西九江)司马时,描绘了江边春日景色。首联写景,颔联写舟中所见,颈联写雨后行走之难,尾联写燕子呢喃情话。全诗意境优美,富有诗意。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。以下是对这首诗逐句释义: 一、挽何凌汉联 1. 挽(悼念):表示哀悼死者之意。 2. 何凌汉:这里指的是一位官员的名字或称谓。 3. 联(挽联):中国古代的一种文体,用于哀悼死者,表达对其生平的赞美和怀念。 4. 一品荷殊荣,文望官声,端谨咸钦臣节粹(第一句): 一品:指官职的最高级别;荷:承蒙
这首诗是唐代诗人白居易所作,描绘了潭柘寺的自然风光和人文气息。下面是对这首诗的逐句释义: 1. 龙潭喷雪响潺潺,柘树栖残野鹤间。 译文:龙潭的水声像喷雪一样响彻山谷,柘树上栖息着几只残存的野鹤。 注释:龙潭,即瀑布,声音大而响亮。喷雪,形容水声如同雪花般飘落。潺潺,水流声。柘树,一种落叶乔木,常绿或落叶,叶子可以喂鸟。栖残野鹤,说明在柘树附近有几只野鹤栖息。 赏析:诗的前两句写景
这首诗是唐代诗人李白的《夜泊牛渚怀古》。 译文: 傍晚时分,我在易水边停留,感叹荆轲的英勇事迹。夕阳将要坠落,天幕苍茫一片,狂风呼啸,沙尘飞扬。我站在易水边,忽然看到前方横道阻挡,寒流呜咽,让我肝肠断裂。 想起荆轲从此出发,悲歌激昂,慷慨赴义。誓死不生还,以报太子之恩,冲冠一怒,倾覆秦皇。 献图上殿时,舞阳胆怯。霜刃陡闪,虹霓光射。祖龙绕柱,骇而逃走。虎狼之徒,不能夸其刚强。 我的计划未能实现
这首诗是唐代诗人李白所作。 徐州,今江苏省徐州市。这首诗写的正是李白在徐州时的所见所感。 【译文】 作镇何人铸铁牛,波涛声里出徐州。 万重翠嶂横堤起,千里黄河抱郡流。 危堰树阴平寺塔,乱帆云影落城楼。 蛟龙窟压闾阎宅,多小居人未解愁。 【注释】 1. 作镇何人铸铁牛:铁牛,指大铁牛。古代为了防御水患,常在大堤上设置巨大的铁牛。 2. 波涛声里出徐州:指在波涛声中看到徐州的壮丽景色。 3.
【注释】 山寺:山中的寺庙。坐:静坐,指僧人在寺中修行。 村昏:天色已晚,天黑了。雨不开:雨下着,但天空没有云层,看不见雨点落下。轻烟:细而淡的烟雾。忽相接:忽然间飘来阵阵烟雾。 萧萧落黄叶:秋天的树叶纷纷飘落。 【赏析】 这是一首描绘山村秋日黄昏的诗。前两句写山村傍晚雨景,后两句写山村的暮钟声和落黄叶的景象。 首句“村昏”,说明是傍晚的时候,天色已经变黑,说明不是晴朗的天气,所以“雨不开”
静夜 晚风吹落叶,音彻空斋静。 天际片月来,树林荡蔬影。 四邻悄无声,沈沈夜方永。 焚香侧书坐,镫青竹床冷。 理从微处悟,趣向间中领。 叹息将何言,晓钟下西岭。 译文: 晚风轻拂着树叶,声音穿透了寂静的书房。 天空中一片月亮升起,树林中的树影在摇曳。 四周邻居都静悄悄的,夜色渐渐变得深沉。 我在书房中点燃香料,侧卧阅读,竹床上的灯火显得格外寒冷。 我从细微之处领悟到道理,趣味在于中间的理解。
诗句释义 1 空山绝人迹:描述一个空寂的山中景象,没有其他人或动物的迹象。 2. 终日不开门:整日不打开家门,可能意味着隐居生活,与世无争。 3. 落照当高树:夕阳映照在高大的树木上,形成美丽的光影。 4. 炊烟带远村:炊烟袅袅升起,带着村庄的温馨和生活气息。 5. 渡头秋水涨:秋天的河水因水位上升而变宽,增加了渡头的宁静。 6. 沙上暮鸦屯:傍晚时分,几只乌鸦聚集在沙地上,增添了一份荒凉之感
【注释】 簇簇:茂密的样子。 翠岩:青绿色的岩石,形容山石的颜色。 古郭:指古代的城郭。 乌衣:古代的一种官服颜色,这里指燕子。 樯:船的桅杆。 赏析:此诗写于作者任江州(今江西九江)司马时,描绘了江边春日景色。首联写景,颔联写舟中所见,颈联写雨后行走之难,尾联写燕子呢喃情话。全诗意境优美,富有诗意
诗句释义 1 空山绝人迹:描述一个空寂的山中景象,没有其他人或动物的迹象。 2. 终日不开门:整日不打开家门,可能意味着隐居生活,与世无争。 3. 落照当高树:夕阳映照在高大的树木上,形成美丽的光影。 4. 炊烟带远村:炊烟袅袅升起,带着村庄的温馨和生活气息。 5. 渡头秋水涨:秋天的河水因水位上升而变宽,增加了渡头的宁静。 6. 沙上暮鸦屯:傍晚时分,几只乌鸦聚集在沙地上,增添了一份荒凉之感
七夕奉怀洪文卿阁学 直北星躔变旦昏,锋车自此罄黄坤。 日南烽火忧时泪,江表弦歌待士恩。 早识禁中需颇牧,暂令域外料曹孙。 庙堂驾驭增新政,好待归朝借箸论。 注释: 1. 直北星躔(diān)变旦昏:指北斗七星的位置在夜晚发生变化,暗示着新的一天开始。 2. 锋车:战车的锋利部分,这里代指战争。 3. 罄黄坤:形容战争结束后,国家空虚,民不聊生。 4. 日南烽火:指南方边境的烽火
【解析】 ①“满地横流仗一壶”:形容诗人在月圆之夜,饮酒赏月。满地月光,洒满了大地,而诗人端坐在酒桌前,手持酒杯,畅饮着美酒,陶醉在月色之中。横流,横溢流淌,形容月光洒满大地。仗一壶,指举杯饮酒。 ②“宵分看剑忆风胡”:指诗人夜宿驿舍,看到清冷的月光下映照出的兵器,便想起曾经征战沙场,思念远方的亲人。宵分,夜半时分,指夜晚。看剑,指观照手中的佩剑。忆风胡,指思念远方之人。风胡,即风花雪月的简称
这首诗是唐代诗人李白所作。 徐州,今江苏省徐州市。这首诗写的正是李白在徐州时的所见所感。 【译文】 作镇何人铸铁牛,波涛声里出徐州。 万重翠嶂横堤起,千里黄河抱郡流。 危堰树阴平寺塔,乱帆云影落城楼。 蛟龙窟压闾阎宅,多小居人未解愁。 【注释】 1. 作镇何人铸铁牛:铁牛,指大铁牛。古代为了防御水患,常在大堤上设置巨大的铁牛。 2. 波涛声里出徐州:指在波涛声中看到徐州的壮丽景色。 3.
这首诗是唐代诗人白居易所作,描绘了潭柘寺的自然风光和人文气息。下面是对这首诗的逐句释义: 1. 龙潭喷雪响潺潺,柘树栖残野鹤间。 译文:龙潭的水声像喷雪一样响彻山谷,柘树上栖息着几只残存的野鹤。 注释:龙潭,即瀑布,声音大而响亮。喷雪,形容水声如同雪花般飘落。潺潺,水流声。柘树,一种落叶乔木,常绿或落叶,叶子可以喂鸟。栖残野鹤,说明在柘树附近有几只野鹤栖息。 赏析:诗的前两句写景
【注释】 山寺:山中的寺庙。坐:静坐,指僧人在寺中修行。 村昏:天色已晚,天黑了。雨不开:雨下着,但天空没有云层,看不见雨点落下。轻烟:细而淡的烟雾。忽相接:忽然间飘来阵阵烟雾。 萧萧落黄叶:秋天的树叶纷纷飘落。 【赏析】 这是一首描绘山村秋日黄昏的诗。前两句写山村傍晚雨景,后两句写山村的暮钟声和落黄叶的景象。 首句“村昏”,说明是傍晚的时候,天色已经变黑,说明不是晴朗的天气,所以“雨不开”