作镇何人铸铁牛,波涛声里出徐州。
万重翠嶂横堤起,千里黄河抱郡流。
危堰树阴平寺塔,乱帆云影落城楼。
蛟龙窟压闾阎宅,多小居人未解愁。
这首诗是唐代诗人李白所作。
徐州,今江苏省徐州市。这首诗写的正是李白在徐州时的所见所感。
【译文】
作镇何人铸铁牛,波涛声里出徐州。
万重翠嶂横堤起,千里黄河抱郡流。
危堰树阴平寺塔,乱帆云影落城楼。
蛟龙窟压闾阎宅,多小居人未解愁。
【注释】
- 作镇何人铸铁牛:铁牛,指大铁牛。古代为了防御水患,常在大堤上设置巨大的铁牛。
- 波涛声里出徐州:指在波涛声中看到徐州的壮丽景色。
- 万重翠嶂横堤起:形容徐州的山势险峻,如同层层翠绿的屏障横亘在堤坝之上。
- 千里黄河抱郡流:形容黄河如巨龙一般环绕着徐州郡(即现在的徐州市)。
- 危堰树阴平寺塔:指在高处的城墙上种有树木,形成了一片荫凉,而不远处的平寺塔则高耸入云。
- 乱帆云影落城楼:形容船只在江面上行驶时,帆影和云雾交织在一起,落在城楼上的景象。
- 蛟龙窟压闾阎宅:形容徐州的地势如同蛟龙一样,将居民的房屋都压在下面。
- 多小居人未解愁:指那些居住在这里的人们可能还没有意识到这种自然景观给他们带来的忧愁。
【赏析】
这首诗通过描绘徐州的自然景观和人文环境,展现了李白对这座城市的深厚感情。诗中既有对徐州壮丽山河的赞美,也有对其人民生活状态的关注。整体上,这首诗充满了对家乡的眷恋和对自然美景的热爱。