君遂之节如其才，呼天不应归去来。
海枯石烂诗魂哀，吁嗟吾国其无雷。
【注释】
君遂之节：指蒋智由辞官归隐。
呼天不应：《论语》中孔子曾感叹：“君子疾没世而名不称焉。”意思是说，君子最痛恨的是一生一世都没有留下名声。这里用“呼天不应”表示对蒋智由辞官归隐的不满。
海枯石烂诗魂哀：意谓即使海枯石烂，诗人的魂魄也会因此而哀伤。
吁嗟吾国其无雷：叹惜我朝没有杰出的人才。“吁嗟”是叹词，意为叹息、感慨；“吾国”指的是宋朝；“雷”在这里代指杰出的人才。
【译文】
蒋智由辞去官职就像他自己的才能一样，向苍天呼喊也得不到回应，只能回去隐居了。
即使海枯石烂，诗人的魂魄也会为之哀伤，叹息我朝竟然没有杰出的人才。
【赏析】
这是一首咏史诗。首联赞蒋智由才高志大，有“不为五斗米折腰”的气节，但因朝廷腐败，奸臣当道，他只好弃官而去，归隐山林。颔联以海枯石烂比喻蒋智由的高尚情操和坚贞节操，表达了他对国家命运的深切忧虑和对时政的强烈不满。颈联则通过“吁嗟吾国其无雷”这一形象的比喻，表达了对宋朝政治的失望和对杰出人才的渴望。全诗既表现了作者对历史人物的深刻理解，也反映了自己对当时社会现实的深刻认识和忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。