散珠碾玉，天要点缀，贞观遗寺。晴雪攒蕊。也招粉蝶，盈盈醉乡醉。
梵云徙倚。崇效旧梦，谁分重理。回向初地。问花可有，吟魂被句起。
掩映万璎珞，压倒寻常桃李辈。曾洒牧之，春梢伤往泪。
信佛海鲛绡，剪出偏异。色空参未。愿圣火青荧，分照棠睡。
怪残衫、枉熏沈水。
【注释】
“散珠碾玉”句：用唐太宗贞观时留下的法源寺来点缀天，是上天的安排。贞观遗寺：指唐贞观年间留下的寺庙，如西安大慈恩寺、洛阳白马寺等。
“晴雪攒蕊”句：晴天下雪花，像雪一样堆积在一起的花蕊，也招来蝴蝶在花间飞舞。盈盈醉乡醉：形容丁香花洁白而美丽的景象，好像让人陶醉其中。
“梵云”句：梵语中的云雾在移动，崇效寺旧梦中的梦也在变幻。重理：重新理顺、恢复原状，这里指恢复崇效寺的原貌和梦境。
“回向初地”句：回到最初的状态，问丁香是否还有，吟魂被诗篇唤醒。
“掩映”句：丁香花掩映着万颗璎珞，压倒了其他平常的桃李花。曾洒牧之：指唐朝诗人杜牧曾在此赏花。春梢伤往泪：春天的丁香花开得正好，却让杜牧想起过去的往事，伤心落泪。
“信佛海”句：相信佛祖能保佑大海。色空参未：色空没有参与。愿圣火青荧，分照棠睡：希望圣火的光芒能够照亮大地，使人们都能安宁入睡。
“怪残衫”句：穿着破旧的衣物，枉熏沈水香：枉费沉香熏衣。沈水香：一种名贵香料，这里代指衣服，沉水是指沉入水中。
【赏析】
《绕佛阁·赋法源寺丁香》，是北宋苏轼所作咏物词。此词以法源寺丁香花为题，上片写景，下片抒情。全词借丁香花抒写作者的感慨之情。
上片起首三句描绘了法源寺的美景，并暗寓对佛法的尊崇。“散珠碾玉”四字，既形容丁香花的美丽，又暗示其珍贵，同时，也表达了作者对佛法的重视。接着，词人描述了丁香树的花朵如何吸引蝴蝶，仿佛是进入了一个醉人的仙境。“梵云徙倚”五句，则进一步描写了丁香花在雨后云雾缭绕中显得更加迷人，仿佛是一幅美丽的画卷。最后三句，词人将丁香花与佛教联系起来，表达了自己对佛法的信仰和尊重之情。
下片起首三句则是词人的情感抒发。通过对比法源寺与崇效寺的景色，词人表达了自己对佛法的敬仰之情。同时，也暗示了他对过去美好时光的回忆与怀念。接下来两句，词人通过提问的方式，表达了对丁香花命运的关注和担忧。他想知道这美丽的丁香花是否有可能在世间永存，或者是否能被人们所珍视。
结尾处，词人通过想象一个美好的画面，表达了自己的祝愿之情。他希望自己的愿望能够实现，使丁香花能够在世界上绽放出永恒的美丽。同时，这也象征着他对于人生的美好期许和向往。
此词通过描写法源寺的丁香花，表达了作者对佛法的敬仰之情，以及对人生美好的期许和向往。整首词语言优美，意境深远，是一首脍炙人口的佳作。