罢梳云髻对明窗，花外声轻吠雪尨。
清露溶溶濡绣帕，朝曦滟滟上纱幢。
桃堪靧面霏红蕊，香可增娇采绿茳。
十里胭脂淘作水，南朝佳话艳无双。

【解析】

本题考查对诗歌内容、思想情感与艺术手法的理解鉴赏能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题要求考生“对下面这首诗逐句释义”“诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，然后结合全诗理解作者的写作意图，最后结合注释作答。

“酸面”，即《诗经·邶风·击鼓》中的“彼都人士，狐裘黄裳；维是褊心，是牛非牛。”意谓“那些都城里的人，穿着黄色狐皮袍子；其实他们的心地狭窄，不是牛而是马。”这里用来比喻诗人自己。

“罢梳云髻对明窗，花外声轻吠雪尨”的意思是：放下梳妆打扮，对着窗户梳着云鬓。窗外传来犬吠声，好像是雪白的狗儿在叫。

“清露溶溶濡绣帕，朝曦滟滟上纱幢”的意思是：清澈的露水打湿了绣花的手帕，清晨的阳光映照在纱帐上。

“桃堪靧面霏红蕊，香可增娇采绿茳”的意思是：桃花沾满了胭脂般的脸，芳香可以衬托她那娇美的容颜。

“十里胭脂淘作水，南朝佳话艳无双”的意思是：十里长的溪流像胭脂一样流淌，南朝的风流韵事真是美得无与伦比。

【答案】

（1）罢梳云髻对明窗（停下梳妆打扮，对着窗户梳着云鬓。）

花外声轻吠雪尨（仿佛是雪白的狗儿在叫。）

（2）清露溶溶濡绣帕，朝曦滟滟上纱幢（早晨的露水打湿了刺绣的花帕，清晨的阳光映照在纱帐上。）

（3）桃堪靧面霏红蕊，香可增娇采绿茳（桃花沾满了胭脂般的脸，芳香可以衬托出她那娇美的容颜。）

（4）十里胭脂淘作水，南朝佳话艳无双（十里长的溪流像胭脂一样流淌，南朝的风流韵事真是美得无与伦比。）

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。