富不羡惠文,翠羽值万千。贫不愿齐婴,狐裘三十年。
但愿囊中有钱樽有酒,鹔鹴典去事则传。国子先生乃不尔,生平嗜好唯书耳。
观乐能知四国风,碎琴直向五都市。五都市上车轮飙,瑰奇货员杂琼瑶。
缓辔客过垂紫绶,挥鞭人至贳金貂。金貂紫绶纷相妒,先生掉头不肯顾。
惟余南面书百城,独向北堂钞《四库》。朝来萧寺访遗编,牙签玉轴多佳镌。
中有四朝大手笔,欲购自顾腰无缠。慨然解裘典以易,如寒得衣复何惜。
署以郇公五色云,袭之和氏连城璧。连城璧重千黄金,《黄钟》《天吕》发高吟。
四代诗人不可作,先生振响还相寻。夜寒酒尽镫摇影,不知广文官自冷。
都讲三鳣从此升,使君五车南来骋。前年竹马迎罗浮,使君直踞四百三十二峰之上头。
手携金宋元明惊人句,上寄大小二石之高楼。楼高巍巍矗青天,金书玉简明霞笺。
这首诗是唐代诗人王维的一首五言律诗,描绘了作者购买典裘和书籍的场景。下面是逐句的解释:
富不羡惠文,翠羽值万千。
- “富不羡惠文”可能指的是王维在《画鹰》中所说的“富贵不淫”,意思是他并不羡慕那些富有的人;
- “翠羽”指珍贵的羽毛,可能是鸟类的翅膀或尾羽,这里用来比喻书籍的价值;
- “值万”意味着这些书的价值很高,数量众多。
贫不愿齐婴,狐裘三十年。
- “齐婴”可能是“齐婴子”的误写,齐婴子是春秋时期鲁国人,以贫穷自守,不愿意做官;
- “狐裘三十年”表示拥有一件狐皮大衣已经足够维持很长时间;
- “狐裘”可能是指古代的一种保暖衣物。
但愿囊中有钱樽有酒,鹔鹴典去事则传。国子先生乃不尔,生平嗜好唯书耳。
- “囊中有钱樽有酒”意味着希望有金钱和美酒来享受生活,但这只是暂时的需求;
- “鹔鹴典去事则传”意指用典裘典去换取其他事物,然后将其传下去;
- “国子先生”指的是古代学府中的老师,这里可能是指王维对学者的期望;
- “平生嗜好唯书耳”表明王维最大的爱好就是读书。
观乐能知四国风,碎琴直向五都市。五都市上车轮飙,瑰奇货员杂琼瑶。
- “观乐”可能是指在观看音乐时获得灵感或知识;
- “四国风”指四种不同的音乐风格;
- “碎琴”可能是指弹奏乐器时发出的声音;
- “五都市”可能是五个大城市,这里可能是形容声音的美妙和丰富。
- “车轮飙”形容声音强劲有力;
- “瑰奇”形容货物珍贵稀有;
- “杂琼瑶”形容声音如同珍贵的玉石一样。
缓辔客过垂紫绶,挥鞭人至贳金貂。金貂紫绶纷相妒,先生掉头不肯顾。
- “缓辔”可能是指放松缰绳让马车慢行;
- “垂紫绶”意为挂着紫色绶带,通常代表官职或荣誉;
- “贳金貂”可能是指购买昂贵的貂皮作为装饰;
- “纷相妒”形容各种人争相争夺;
- “先生掉头不肯顾”意味着王维对于这些人的追求不屑一顾,继续前行。
惟余南面书百城,独向北堂钞《四库》。朝来萧寺访遗编,牙签玉轴多佳镌。
- “惟余南面书百城”可能是指王维只专注于写作,无暇顾及其他事务;
- “北堂”可能是指书房,这里可能是指王维的住所;
- “钞《四库》”指抄录《四库全书》,这是中国古代的一部重要的大型丛书;
- “朝来萧寺访遗编”意为早上到萧寺寻找古籍遗文;
- “牙签玉轴”指的是精美的书籍装帧;
- “佳镌”意为优美的刻印。
中有四朝大手笔,欲购自顾腰无缠。慨然解裘典以易,如寒得衣复何惜。
- “四朝大手笔”可能是指历史上的著名文人或学者;
- “欲购自顾腰无缠”可能是指他们想要购买自己的著作却因为经济原因无法实现;
- “慨然解裘典以易”意为感慨地卖掉自己的衣服换取钱财;
- “如寒得衣复何惜”表达了王维对于能够通过卖书换取财物的喜悦之情。
署以郇公五色云,袭之和氏连城璧。连城璧重千黄金,《黄钟》《天吕》发高吟。
- “署以郇公五色云”意为将作品署上郇公的名字,表示对其的认可和尊重;
- “和氏连城璧”可能是指价值连城的和氏璧,这里可能是指王维的作品;
- “重千黄金”意为价值极高,可能是指作品的珍贵程度;
- “《黄钟》《天吕》发高吟”意为《黄钟》和《天吕》等古乐曲演奏时发出的高昂声音。
四代诗人不可作,先生振响还相寻。夜寒酒尽镫摇影,不知广文官自冷。
- “四代诗人不可作”可能是指历史上许多优秀的诗人都无法创作出像王维这样的作品;
- “振响还相寻”意为王维的作品仍然被人们所追求和模仿;
- “夜寒酒尽镫摇影”意味着夜晚寒冷,灯光摇曳的影子中,王维的诗作依然闪烁着光芒;
- “不知广文官自冷”意为王维的诗歌让人们忘记了时间的流逝,仿佛广文官(古代的一种官职)也不会感到寒冷。
都讲三鳣从此升,使君五车南来骋。前年竹马迎罗浮,使君直踞四百三十二峰之上头。
- “都讲三鳣从此升”可能是指某个地方的官员职位得到了提拔;
- “使君五车南来骋”意味着使君(古代的高级官员)带着五辆车前来南方;
- “前年竹马迎罗浮”意为去年的时候,有人迎接罗浮山(位于广东),使君直接坐在山峰上;
- “四百三十二峰之上头”可能是指在罗浮山上的山顶上,使君坐在那里。
手携金宋元明惊人句,上寄大小二石之高楼。楼高巍巍矗青天,金书玉简明霞笺。