种薤复种薤,薤味多苦辛。
不辛复不苦,何为怨贱贫。
贫贱不可苟,富贵非难臻。
懔栗不经霜,发生安见春。
一春复一秋,日车不久留。
东鸳司察忙,西磈返照幽。
照见七尺影,蚤晚不相酬。
有志不早定,有气空噎喉。
优游非不乐,气馁志亦休。
休休岁云暮,欲种薤已误。
不见薤根长,伤心薤上露。
这首诗是唐代诗人王建的《青羊庵》。下面是诗句和译文,以及一些注释:
种薤复种薤,薤味多苦辛。
注释:这里提到了种植薤蒜,薤蒜的味道大多是苦的。不辛复不苦,何为怨贱贫。
注释:既然没有苦涩,那么为什么会感到贫穷呢?这表达了一种对贫穷生活的不满和抱怨。贫贱不可苟,富贵非难臻。
注释:贫穷和卑贱是不可容忍的,富贵也不是难以实现的。这表明了作者对社会地位和财富的看法。懔栗不经霜,发生安见春。
注释:即使没有经历过严寒,也能感受到春天的到来。这暗示了作者对未来充满希望和期待。一春复一秋,日车不久留。
注释:又是一个春天,又是一个秋天,太阳很快就要落山了。这句诗表达了时光飞逝的感觉。东鸳司察忙,西磈返照幽。
注释:东边的天空像一只忙碌的鸳鸯,西边的夕阳却显得幽静。这句诗描绘了天空中不同的景色。照见七尺影,蚤晚不相酬。
注释:太阳的光芒照耀着我,但影子却不长,早晚都不相同。这里的“蚤晚”指的是白天和黑夜,象征着时间的流逝。有志不早定,有气空噎喉。
注释:有了志向却不及早决定,有了力量却只能咽口水。这表达了作者对于人生目标和行动的困惑和无奈。优游非不乐,气馁志亦休。
注释:虽然我悠闲自在,但我的志向也随之消沉。这句诗反映了作者内心的矛盾和挣扎。休休岁云暮,欲种薤已误。
注释:不知不觉间,一年即将过去,想再种些薤蒜已经来不及了。这句诗表达了时间的流逝和错失的机会。不见薤根长,伤心薤上露。
注释:看不到薤蒜的根长出来,只看到薤蒜上的露水。这表达了作者对生命无常和岁月流逝的感慨。
赏析:
这首诗以种薤蒜为主题,通过描写薤蒜的生长过程,反映了作者对生活、社会、命运等多重问题的思考和感悟。诗中的关键词“青羊庵”、“种薤”、“薤味”、“贫贱”、“富贵”等,都蕴含着深刻的哲理和情感色彩。整首诗充满了对生活的热爱和对未来的期待,同时也不乏对现实的反思和批判。