昭余戴廷栻记，松侨老人真山书。
枫仲因梦而有阁，因阁而有记，阁肖其梦，记肖其阁，谁实契之，总之皆梦。记成后属老夫书之。老人顾能说梦者也。尝论世间极奇之人、之事、之物、之境、之变化，无过于梦，而文人之笔，即极幽妙幻霍，不能形容万一。然文章妙境亦若梦而不可思议矣，枫仲实甚好文，老夫不能为文，而能为梦。时时与枫仲论文，辄行入梦中，两人，随复醒而忘之。我尚记忆一二，枫仲径坐忘不留。此由我是说梦者也，枫仲听梦者也。说梦听梦，大有径庭哉。幸而枫仲忘之，若稍留于心，是老夫引枫仲向黑洞洞地，终无觉时矣。
丹枫阁记
昭余戴廷栻记，松侨老人真山书。
【注释】：昭余戴廷栻是记录此诗的人，松侨老人真山是书写《丹枫阁记》的人。
【赏析】：这是一首诗歌的序文。诗歌的开头，诗人用“昭余”和“戴廷栻”来说明自己的身份与责任，即作为作者要负责地记录下这篇文章的内容。然后引出了文章的主题——松侨老人真山撰写的《丹枫阁记》。在诗歌中，“枫仲因梦而有阁，因阁而有记，阁肖其梦，记肖其阁，谁实契之，总之皆梦。”这一句话，描述了《丹枫阁记》的创作背景。枫仲因为对梦境的热爱而创建了这座阁楼，而他的阁楼则通过他的文字被记录下来。这里的“阁肖其梦，记肖其阁”是指他的阁楼和记事都像他的梦境一样神奇美妙，令人难以捉摸。最后，诗人感叹道：“总之皆梦”，这句话表达了他对这首诗创作过程的深深感慨。
【译文】：
《丹枫阁记》由昭余戴廷栻记录，松侨老人真山所写。
【赏析】：这首诗是诗人为《丹枫阁记》所作序言，其中包含了诗人对《丹枫阁记》创作过程的深刻感悟。
- 首句点明写作者身份及任务，昭余、戴廷栻表明作者身份，同时表示自己有责任将这篇作品记录下来。
- “枫仲因梦而有阁，因阁而有记，阁肖其梦，记肖其阁，谁实契之，总之皆梦。”描述了《丹枫阁记》的创作背景。枫仲因为对梦境的热爱而创建了这座阁楼，而他的阁楼则通过他的文字被记录下来。这里的“阁肖其梦，记肖其阁”是指他的阁楼和记事都像他的梦境一样神奇美妙，令人难以捉摸。
- 最后两句，诗人感叹道：“总之皆梦”，这句话表达了他对这首诗创作过程的深深感慨。
- 整首诗语言简练，情感真挚，体现了诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。