樱桃桑椹与菖蒲,更买雄黄酒一壶。
门外高悬黄纸帖,却疑账主怕灵符。
这首诗是唐代诗人韩偓的作品,题目为“节令门·端阳”。下面是这首诗的逐句释义和赏析:
诗句:樱桃桑椹与菖蒲,更买雄黄酒一壶。
译文:樱桃、桑椹以及菖蒲,再买一壶雄黄酒。
关键词:端午节(端阳节)、樱桃、桑椹、菖蒲、雄黄酒
注释:这是描述端午节时人们所喜爱的水果和药材。端午节是中国传统的节日之一,在这一天人们会挂艾草、菖蒲、吃粽子等。雄黄酒则是端午节的重要饮品,据说可以驱邪避瘟。诗句:门外高悬黄纸帖,却疑账主怕灵符。
译文:门外高高悬挂着黄色的纸张,让人疑惑是不是因为害怕灵符。
关键词:黄纸(端午节的黄色装饰)、账主(指商家或者店主)、灵符(一种迷信说法,认为可以辟邪的符咒)
注释:这里的“黄纸”可能是指端午节的装饰,如悬挂于门前的彩旗、彩灯等。而“账主”则可能是指那些在端午节期间进行商业活动的人。最后一句“却疑账主怕灵符”,可能是在讽刺一些商家在进行商业行为时,过于迷信,甚至到了害怕的地步。
赏析:
这首诗通过描绘端午节的场景,表达了诗人对传统节日的怀念以及对商业行为的讽刺。诗人通过对端午节的细致描写,展现了端午节的传统习俗和文化内涵。同时,诗人也在诗歌中融入了自己的情感和观点,使得整首诗既有节日的氛围,又不乏深刻的思考。