烟水菰芦一钓横，偶然相遇说平生。
姓名本未传人世，不用逢人变姓名。
【译文】
烟雾蒙蒙，水波荡漾，一叶扁舟横在水面上。忽然遇到一个渔夫，我们便谈起了平生的往事。他告诉我，自己本来不姓张，也不是渔人，也用不着为了躲避仇家而改名换姓。
【注释】
①烟水：指江湖水面上的雾气，泛指江河湖海。菰（gū）芦：水生植物的一种，根茎可食。②钓横：即“钓横舟”。③偶然：不是经常或有意。④传：传布、流传。⑤不用：不必。⑥逢：碰见。
【赏析】
此诗为赠别之作，写诗人与渔父邂逅相遇，相知甚深，临别时作此赠言。诗中表达了诗人对渔父身世的关心，同时也表现了诗人对自由自在生活的喜爱。全诗意境清幽，情致悠然，语言平淡自然，风格接近陶渊明的田园诗。
【创作背景】
这首诗是唐代诗人孟浩然隐居在湖北鹿门山时所作。孟浩然与张志和同为唐代著名诗人，且都是山水田园的代表。孟浩然曾自比谢安之游于青山绿水之间，以隐者自居，故有《孟浩然集》行世。张志和则是一位著名的隐士诗人，他的《渔父》是脍炙人口的千古名篇。孟浩然在这首诗中就表达了他对张志和的景仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。