勤苦在祖父,游情在子孙。
粗粝日以厌,视听日以昏。
既耻朴陋见,鲜服行市门。
市门无藉多,交结为攀援。
惟诩饮博豪,不闻田舍言。
田舍一朝尽,单孑无饔飧。
这首诗是唐代诗人李绅的作品。下面是这首诗的逐句释义及译文:
冬日杂吟
冬天的诗篇,杂陈着各种感慨和思考。勤苦在祖父,游情在子孙。
祖辈们辛勤劳作,子孙们却沉迷于享乐。粗粝日以厌(yàn),视听日以昏。
食物简陋,生活贫苦,导致感官疲惫和视力模糊。既耻朴陋见(zhǐ),鲜服行市门(mén)。
因为感到羞耻,所以穿着华丽的衣服出现在街头。市门无藉(jiè)多,交结为攀援(pān)。
市场上的人们相互勾结,形成一种依附关系。惟诩饮博(pēi)豪(háo),不闻田舍言(lán)。
只有那些沉迷于赌博的人显得豪爽,而那些务农的人却默默无闻。田舍一朝尽(dān),单孑无饔飧(yōngsūn)。
田野中的农民一夜之间全都离去,留下的只有孤独和饥饿。
赏析:
这首诗反映了作者对社会现状的深刻观察和感慨。通过对比祖辈们的辛勤和子孙们的追求享乐,诗人揭示了社会阶层之间的矛盾和冲突。同时,也表达了对农民生活的同情和对上层社会的批评。整体上,诗歌语言简练,情感真挚,具有很强的感染力。