儒者崇空虚,聚徒说心性。
莠民亦效之,左道干法令。
食芹莫食蛭,食蛭生疴病。
事儒莫事魔,事魔绝身命。
大道若路然,孝弟重百行。
烹肉养尊亲,殷殷告众姓。
【注释】
崇空虚:崇尚虚无。聚徒:聚众讲学。说心性:阐述人的本性。莠民:指不良的百姓。左道:指歪门邪道,迷信。干法令:干扰法律。食芹莫食蛭(yǐn):食芹不要食蛭。食蛭生疴病:食了蛭虫,生了重病。事儒:做儒家的事。事魔:迷信鬼神。绝身命:断送性命。
【译文】
崇尚虚无,聚集学生讲解心性,
不良百姓也效法他们,干扰了法令。
吃芹菜时不要吞蛭子,吞后就会生病。
做事情要像做儒学一样认真,百行之首是孝顺父母。
烹肉养亲,要诚恳地告诉众人百姓。
【赏析】
此诗是一首劝诫诗,诗人以儒家思想为指南,用儒者、莠民、左道、孝弟等词语作比喻,劝人们要崇尚儒家思想,远离邪恶之事,重视孝悌之心,不要迷信鬼神,要像做儒学一样认真行事,百行之先要孝敬双亲。整首诗通俗易懂,语言朴实,但寓意深刻,富有教育意义。